水鸡古
2011-12-03 16:59:36   来源：   点击：

施福珍词曲

「...清早起来听着水鸡，日头落山听着水鸡...。」台语的「水鸡」就是青蛙，「古」有又大又老的意思，所以大青蛙就称为「水鸡古」。

童谣一般多为一段式，「水鸡古」这首童谣采用三段式唱法，第一段是前面八小节；第二段为描写水鸡古外型的八小节；第三段反覆第一段描写从清早到黄昏水鸡古的叫声。标准的「ABA」三段式形式，最後以「Ap Ap…」做结尾。歌词中的「肚」字是下坠音，以台语来说是八音中的第二音，北京语的第四音，「阔」字也一样。

作曲者施福珍每天都可在其任教的大同国中音乐班前，听到青蛙哇哇的叫声，所以写了「水鸡古」的歌词：「清早起来，听着水鸡Ap Ap，日头落山，听着水鸡Ap Ap」。其後也描写了「水鸡古」外型的特徵：「大腹肚（肚子大大），嘴阔阔（嘴巴大大），目**吐吐（眼睛凸凸）」，十分写实。最後一段以四小节的水鸡古的叫声「Ap Ap…」做结束，节奏可配合「爱的鼓励」的拍手方式，增添趣味性。

参考资料

1. 施福珍、康原、王灏，台湾囝仔歌的故事，玉山社出版，民85。
2. 施福珍，台湾囝仔歌一百年:台语童谣从念谣到唱谣的本土化历程，晨星出版，民92。