- 采访纪露霞女士
跟着纪姓养父母住後,附近有位邻居以卖枝仔冰维生,为招徕顾客,收音机整天开着,当时电台经常播放白光、周旋、姚丽、张露等歌星的华语歌,从小喜欢唱歌的纪露霞就跟着哼唱,一个经常来吃冰的客人本身是位乐师,见纪露霞爱唱歌又唱得不错,就带她到台北民声电台试唱。
在民声电台唱出名气後,中广制播的「好农村」节目也找她去唱歌,由於中广的节目是全台播送,纪露霞的歌声引来唱片公司的注意,20岁那年,亚洲唱片就帮她灌录由日本曲改填台语词的〈离别伤心曲〉和〈荒城之月〉。其实在正式灌录唱片之前,纪露霞最先录制的是广告歌曲,如「鲜大王酱油」、「撒隆巴斯」、「恩斯达面霜」等。1956年,歌乐唱片邀请她录制由周添旺将日曲填上台语歌词的〈黄昏岭〉後,才真正奠定她在台湾歌谣界的地位,〈黄昏岭〉也成了她的招牌歌。
1950年代是个挺特殊的年代,当时台湾人民好不容易脱离日人的高压统治,可以大声用母语唱自己的歌,所以许多优秀的词曲创作者如杨三郎、周添旺、陈达儒、苏桐、江中清……,写出不少经典台湾创作歌谣,如〈孤恋花〉、〈台北上午零时〉、〈春花梦露〉、〈青春悲喜曲〉、〈港都夜雨〉、〈安平追想曲〉、〈夜半路灯〉……。
但在此同时,台湾人民对执政者的失望与不满,引发一股怀日风潮,日本曲填上台语词成了市场主流。由於国民政府来台後积极推行「国语」,有些作词家就将流行的华语歌曲填上台语词,加上美国的援助,台湾人民在接受面粉和奶粉资助的同时,也开始接受西洋歌曲,脑筋动得快的人,就把西洋歌曲填上台语歌词,也颇受欢迎。
就这样,台语歌、日本曲的台语歌、华语曲的台语歌、西洋乐曲的台语歌,将1950年代的台湾歌坛点缀得热闹非凡,身处这样的歌唱环境,纪露霞什麽歌都唱,这之中当然包括电影主题曲。
1961年结婚退出歌坛,婚後,随夫婿搬到嘉义,在正声公益电台,即现在的正声嘉义台主持「纪露霞时间」,1991年,在上扬唱片录制台语老歌唱片。重回萤光幕,许多电视公司或电台举办的歌唱比赛,都喜欢找她当评审。除了当评审,纪露霞也在不同的地点教学生唱歌。
2004年1月9日,总统陈水扁先生,在「台湾之歌颁奖典礼」上特别颁发奖状,表扬纪露霞并尊称她为「台湾国宝」。
参考资料