- 采访叶俊麟的儿子叶焕琪
「石阪商业专科学校」(现基隆商专)毕业後,1939年进入「三井物产株式会社」任职,遇到原於东京歌谣学校任教的浅口一夫,并收他为学生,传统而严格的教学方式,札下深厚音乐根基,将他带入音乐创作的殿堂。
1950年代初期,唱片公司为迎合民众的怀日风,也为了节省成本,大量引进日本歌曲,再填上台语歌词,很多创作者因发表机会减少纷纷封笔,在这个阶段,叶俊麟是极为重要的词作家,这个时期他填写台语歌词的日本曲不计其数,如〈孤女的愿望〉、〈悲情的城市〉……。1957年认识作曲家也是歌手的洪一峰先生,两人的合作,写出不少佳作〈旧情绵绵〉、〈思慕的人〉、〈淡水暮色〉……,也带动另一波台湾创作歌谣的风潮。
其中,〈旧情绵绵〉有着一段爱情故事。叶俊麟婚後,在基隆经营杂货店,也开始试着写作剧本,一次偶然的机会结识一名茶室女子,并同意一起开设茶行,以帮助女子脱离风尘,这件事被太太知道後极力反对而作罢,两人只好分手,在分手後的那段日子里,昔日与伊人携手在海边谈心的甜蜜情景,时常萦回脑际,於是将角色加以转换後,写下荡人愁肠的〈旧情绵绵〉。
文思敏捷的叶俊麟灵感一来,一个晚上可以写好几首歌,构思时习惯抽烟,常常一边构思一边折火柴棒,有了打火机就拿打火机敲桌面敲打节拍,烟和咖啡,是他创作时灵感的来源。叶俊麟还有一个寻找灵感的方式,那就是旅行。
1960年代中期,随华语教育的普及和国民政府打压下,相当多台语歌曲被禁唱,1972年台日断交,政府禁播日本片和日本曲,改写自日本曲的台语歌也受到波及,有好几年的时间,叶俊麟的创作完全无法发表,也没有经济收入。在这段不算短的蛰伏期里,叶俊麟积极地展开歌颂台湾风土民情的「宝岛风情画」系列歌曲写作,将台湾各地风景名胜,一一作词、谱曲,如〈合欢山瑞雪〉、〈诗情安平港〉、〈难忘的梨山〉……,共计36首。
1994年,第六届金曲奖颁给他「特别贡献奖」,对他为台湾歌谣的耕耘与奉献,给予高度的肯定。1998年病逝,享年78岁。
参考资料