- 采访王昶雄先生
台湾歌谣作曲家吕泉生与王昶雄是多年好友,1956年,有一天早上,朋友间素以「罗仙」称呼的吕泉生出现在王昶雄家,吕泉生一进门就对王昶雄说:「咱们交情够,凭你我的淡薄仔名气,嘛有够格来搭配作词作曲,上好是台语歌词,咱用怀念来作为主题,你想按怎?」
一番话,让王昶雄陷入深思的漩涡中。王昶雄生前曾为文记述,创作这首歌时使他想起前後足足有11年的留日岁月,身处异乡,每到薄暮,人们都回家团聚,只有自己孤零零地呆望倦鸟归巢,独居异乡,如果打开内心的窗户,由「心窗」望出去,尽是故乡妩媚多姿的青山,看到起伏的稻浪,彷佛闻到泥土的芳香,生根的地方。这些意象,如同图画般嵌印在他的脑海,促使他提笔写下这首词意隽永的《阮若打开心内的门窗》:
阮若打开心内的门,
就会看见五彩的春光,
虽然春天无久长,
总会暂时消阮满腹辛酸,
春光,春光,今何在?
望你永远在阮心内,
阮若打开心内的门,
就会看见五彩的春光。
透过心窗,我们观照自己的内心,探触深藏的情感,也唱出1950年代离乡背井游子的心情。
值得一提的,这首歌的创作年代,坊间的报导是1957年,王昶雄曾为文自述创作於1956年(《阮若打开心内的门窗》前卫出版社,1998年4月,19页),而根据作曲家吕泉生在〈怀念王昶雄〉一文中(自立晚报,2000年2月17日),则说是1953年,本文以王昶雄的说法作为依据。
参考资料