阿猴仔
2011-12-03 17:24:41   来源：   点击：

由施福珍谱词曲的「阿猴仔」，是与学生一同创作的。「阿猴仔」的歌词只有短短八小节，但唱起来韵味十足。歌词相当口语化，歌词押「ㄚ」韵；歌曲为中国五声调的商调，唱起来非常亲切。这首「阿猴仔」的创作灵感为在教室上课时，有个学生东张西望，一直坐立不安的晃动，就因此怒骂这个学生「亲像泼猴」，刚巧，学生们回应这个学生的确是「阿猴仔」，虽然瘦得像只猴子，但是食量惊人，但却吃不胖。

台语「阿猴仔」或「瘦仔」是对瘦弱小孩的称呼，也有调皮好动的意思。「阿猴仔瘦比八」是说一位同学像瘦皮猴一般瘦，但食量却很大，所以接上「吃饭配猪脚」，歌词後来是「一碗豆腐汤，哎呦吸甲乾乾乾」，「吸甲」是吃的意思，「乾」则代表光溜溜。所以代表别小看阿猴仔，他的食量可是很惊人的。

参考资料

1. 施福珍、康原、王灏，台湾囝仔歌的故事，玉山社出版，民85。
2. 施福珍，台湾囝仔歌一百年:台语童谣从念谣到唱谣的本土化历程，晨星出版，民92。