- 采访陈达儒的儿子陈国庆
- 郑恒隆?郭丽娟《台湾歌谣脸谱》，台北：玉山社，2002年
这首《双雁影》创作於1936年，陈达儒作词，苏桐作曲，秀銮演唱，胜利唱片发行。
这也是一首描述女子思念久别郎君的歌曲，尤其看到秋天来临就会到访的候鸟雁群，内心就有无限感叹：
秋风吹来落叶声，单身赏月出大埕，
看见倒返双雁影，伤心欲哮惊人听。
优美字句，泊泊涌现的情愫，与南宋女词人李清照，盼望丈夫来信所写的〈一剪梅〉有相仿之处：
红藕香残玉蕈秋，轻解罗裳，独上兰舟。
云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
独守空闺，思念郎君的心思，古今相同，尤其看见比翼双飞的雁群时，更是见景伤情，连禽鸟都那麽恩爱，相守到老，为何与郎君无法日夜厮守？就算在外经商或当官，也该年年回乡探望，让人不禁羡慕起出双入对的雁鸟：
鸿雁哪会这自由，双双迎春又送秋……
雁群每到秋天就会到访，为何郎君一去经年，仍然没有捎来回乡的音讯，然而再多的相思苦，在早期保守、压抑的社会里，也只能隐忍在心底，第三段歌词以白描的方式，直接表达女子对郎君的怨怼：
秋天月夜怨单身，归暝思君未安眠，
恨君到今未见面，毋知为着啥原因。
整首歌的歌词洋溢浓浓的文学气息，最後那句「毋知为着啥原因」，相当传神的表达出女子内心的疑惑与不安，早期书信往返不易，挂念郎君是否移情别恋？挂念郎君是否平安无恙？而这一切只能静待郎君回乡才能知晓，在这之前，只能听着落叶声，独自赏月遥寄相思了。
参考资料