- 于会咏《单弦牌子曲分析》上海音乐出版社，1958年。
- 常澍田演唱单弦岔曲《风雨归舟》、小岚云演唱刘派京韵《风雨归舟》、骆玉笙演唱骆派京韵《风雨归舟》影音资料。
「岔曲」又称「脆曲」，属於「八角鼓」曲种，相传为清?宝小岔所唱，故名「岔曲」，词藻多为文人所作，最初多以写景与抒情为主，後来则发展出取材古典文学名着的故事或对人物的赞颂之词。过去演唱单弦通常先演唱岔曲，再入正文，有定场作用。它的词与曲早期统称为「六八句」，六句指的是音乐结构，八句则为字句的数目，以四十六字为基准，超过四十六字即为「嵌字」、「嵌句」或「数句」，其唱腔也必须随之增加变化，於是发展出含嵌字、嵌句的「小岔曲」、插入数句的「平岔带数」、有更多嵌字、嵌句、数句的「大岔曲」，以及增强故事性与人物语言特性的「数子曲」等，《风雨归舟》即属於「大岔曲」，描写退隐之士，徜徉山水之间的山居闲情，其中风雨来临前後的雷、云、烟、冰刨、长虹、山洼、荷叶、红莲，乃至摇桨、钓鱼等情形，都以「数子」节奏与唱腔，让全曲旋律由抒情渐渐转而明快，节节高升，直到尾声两句「一半鱼儿河水煮，一半儿在长街换酒钱」，才回复平静。此曲以单弦名家常澍田演唱最为脍炙人口。
至於京韵大鼓《风雨归舟》，词少腔多，以诗赞系的「七字句」与「十字句」组成，写景如画，描述「狂风怒吼」的雷雨，把渔船冲得不知方向，把渔翁逼上岸以鱼换酒，只见贪睡的小牧童一觉醒来，发现牛已被大雨冲跑，啼哭不已。此曲为刘派京韵大鼓传统小段，尾句「获鱼拽缆茫茫登了岸」的「岸」字，则运用京韵大鼓的「拖长腔」特色，让全曲演唱达到高潮。除了刘派京韵创始人刘宝全及其传人演唱之外，以「委婉」见称的骆派京韵创始人骆玉笙，更将它重新诠释，悠扬婉转、一唱三叹。
参考资料