在德国当地时间2月5日结束短道速滑世界杯德国德累斯顿站，转籍加入中国的林孝埈，先是在男子500米决赛中拿到个人代表中国队的首个单项冠军。随后的男子5000米接力决赛中，林孝埈又率领中国队拿下第二枚金牌！
在沉寂四年之后，林孝埈一天之内连夺两枚金牌，连国际滑联的官网首页头条都在赛后盛赞林孝埈“王者归来”！而“林孝埈首金”“林孝埈连夺两金”的词条也在都跻身今天的热搜榜。
未满27岁的林孝埈曾是韩国天才速滑选手，天赋异禀的他在2018年平昌冬奥会上为韩国夺得了男子1500米金牌和500米铜牌。2019年3月的短道世锦赛，林孝埈更是摘得1000米、1500米、3000米、5000米接力和男子个人全能项目的五枚金牌，成为“短道全能王”。不过在2019年夏天，因为与队友黄大宪的风波，林孝埈被韩国禁赛。之后，林孝埈选择加入中国籍，并在2020年6月成功获得了中国国籍，不过因为“改籍运动员须在代表之前的队伍最后一次参赛满三年后才能为新入籍国家或地区出战国际赛事”的相关规定，林孝埈无缘2022年的北京冬奥会，但他获准自2022年7月起代表中国队参赛。在冬奥会期间，林孝埈多次为取得好成绩的中国运动员送上祝福，并且喊话：“等我回来！我要跟你们并肩战斗！”这也赢得了很多中国冰迷的好感。
去年10月底，林孝埈在短道速滑世界杯加拿大蒙特利尔站的比赛中首次代表中国队参加国际比赛，但因为长期缺乏实战，而且此前多次遭遇伤病，林孝埈的成绩相当一般。但昔日的冬奥会冠军和短道世锦赛的五金王实力毋庸置疑，而林孝埈也是极度渴望用成绩来重新证明自己。
在德国的德累斯顿，林孝埈连拿两枚金牌，这也让他时隔1424天再次站在了领奖台的最高处。尤其是在男子500米决赛拿到自己代表中国队的首个单项冠军后，林孝埈更是在与教练拥抱时动情落泪。而这两枚金牌，也是职业生涯遭遇重大变数后，林孝埈始终没有放弃、坚持到底的回报。
赛后，林孝埈也更新了自己的社交平台，他表示这是自己四年来最幸福的瞬间，“幸福！谢谢大家的陪伴，跟大家分享快乐！”
而中国短道队官方也单独为林孝埈制作海报，祝贺林孝埈夺得冠军。林孝埈也在社交媒体中转发了这张海报，并配文写道：“我们是中国队！感谢！未来我们会更加努力，给我们这支年轻的短道速滑队更多的鼓励！谢谢！”
相比韩国媒体用比较平静地态度报道林孝埈一天连夺两金的新闻，韩国网友的态度则显得有些十分愤怒。在韩媒相关新闻的评论下面，基本是一边倒的不满，有超过八成的网友选择用“愤怒”的表情表达自己的态度。不少韩国网友还很酸地称，林孝埈夺冠是因为男子500米决赛强手不多，含金量不足，还有人对裁判进行了抨击。
在短道速滑世界杯德累斯顿站比赛全部结束后，2月10日-12日，本赛季最后一站短道世界杯分站赛将在荷兰的多德雷赫特举行。而在3月份，短道世锦赛将在首尔举行，届时林孝埈将代表中国队与韩国选手展开竞争。“王者归来”的林孝埈重返首尔进行比赛，无疑会为比赛增添更多的看点。
