映象网讯（记者 王东红 实习生 申瑶 通讯员 李惟静）3月25日，淇县法院刑事审判庭庭前成功调处了一起故意伤害刑事附带民事诉讼案件，被告人当庭向被害人赔礼道歉、赔偿1.5万元损失，双方尽释前嫌，该起伤害案件得到圆满化解。
被告人秦某和被害人李某、岳某因经济纠纷发生打架，秦某用拳头将李某面部打伤，李某的妻子岳某在拉架过程中，也被秦某打伤鼻子。经鉴定，被害人李某的损伤程度为轻伤二级，岳某的损伤程度为轻微伤。淇县人民检察院以被告人秦某犯故意伤害罪向本院提起公诉，在诉讼过程中，被害人李某和岳某提起刑事附带民事诉讼。
法院受理后，承办法官通过阅卷、会见当事人，了解到双方矛盾积怨并不深，只是没有找到有效的沟通方式。找准症结所在后，承办法官在开庭前积极与被害人及被告人家属沟通，释法明理，主持双方就赔偿数额进行协商。庭审当天，特意要求双方提前到达法庭，利用庭审前的时间，询问双方意见，让双方面对面真诚沟通。在法官、公诉人及辩护律师的共同努力下，被告人秦某深刻认识到自己的错误，向被害人鞠躬道歉，被害人对秦某的行为表示谅解，双方就民事赔偿部分达成和解，被害人当场拿到了应得的赔偿款。
为化解社会矛盾，淇县法院刑事审判庭在办理刑事附带民事案件过程中，始终秉持“案结事了”的理念，因案施策，量体裁衣，坚持化解纠纷维权益，案结事了促和谐，最大努力推动附带民事诉讼的调解和履行兑现工作，从根本上化解矛盾纠纷，促进社会和谐稳定。