季羡林留德日记 | 今学期我颇想跟西克教授念一学期吠陀(第416期)

2021-05-11 07:53:52 作者: 季羡林留德日

一九三四到一九四六

一条走了十二年的风雨天涯路

从国文教员到留德学生

从海外游子到归国教授

于季羡林而言恍如大梦一觉

而满纸“荒唐”“辛酸”之言

又更与何人说呢

1939年10月10日

早晨七点起来,天阴。

吃过早点,到梵文研究所去。念?gveda(《梨俱吠陀》)。 今学期我颇想再跟Prof. Sieg(西克教授) 念一学期Veda(吠陀) ,虽然我事情已经够多的了。

到图书馆借了一本书,回到研究所整理Wurzeln(字根)。

十二点吃过面包,念Da??in(檀丁)。

三点参加Prof. Braun(布劳恩教授)的Vorbesprechung(预备课),完了,立刻到人类学研究所去上Prof. Sieg的课,四点下课,仍然回到梵文研究所,念俄文。

五点回家。六点吃过晚饭,念Gogol(果戈里),看《吠陀文法》,九点洗澡。十点睡。

10月11日

早晨七点起来,天阴。

吃过早点,到楼上拿了一本书,就到梵文研究所去,念Da??in。

十一点到人数学研究所去,十一点半Prof. Sieg才去,就开始念起来,一直到一点才停下。

回到梵文研究所,吃过面包,念Gogol。

二点半上俄文,四点下来。整理Wurzeln。

外面不久就黑下来,不能看书,只好回家。吃过晚饭,到Prof. Braun家里,Mediger已先在,不久Kr?mer也去了。同他太太谈了会闲话,Prof. Braun就开始讲起来,一直到十点多才完,回家已十点半,就睡。

10月12日

早晨七点多起来,天阴,下着雨。

吃过早点,出去,先到Aula(行政中心)看了看,就到梵文研究所去,整理Wurzeln。

到图书馆借了本书,仍然回到研究所。

十二点吃过面包,整理了会Wurzeln。 这工作原来作起来竟这样慢。

念俄文生字文法。

四点同Müller到人类学研究所去听Prof. Braun的课。五点下课回家。

念《吠陀文法》,吃过晚饭,接着念。又看了点《俄国史》。九点多睡。

10月13日

七点起来,天阴。

吃过早点,到梵文研究所去,念Da?akumāracarita(《十王子传》)。

到图书馆去了一趟,仍然回到研究所,念?gveda。

十二点吃过面包,念?gveda,王去,不久就走。

三点到人类学研究所去上Prof. Sieg的课,四点多下课回家,写给叔父、德望各一封信。

吃过晚饭,Müller来,九点多走,我又看了点书,也就睡下。

未完待续,敬请期待!

图片:来源于网络,版权归原作者所有