◣食言而肥的意思◥
经常把说出来的话都吃下去,而变得肥胖。比喻经常说话都不守信用。语本《左传.哀公二十五年》。
◣食言而肥的典故来源◥
《左传.哀公二十五年》六月,公至自越。季康子、孟武伯逆於五梧。郭重仆,见二子,曰:「恶言多矣,君请尽之。」公宴於五梧,武伯为祝,恶郭重,曰:「何肥也?」季孙1>曰:「请饮2>彘3>也。以鲁国之密迩仇雠,臣是以不获从君,克免於大行4>,又谓重也肥?」公曰:「是食言多矣,能无肥乎?」饮酒不乐,公与大夫始有恶。
〔注解〕(1)季孙:季孙肥(?~西元前468),春秋末鲁国人。嗣父季孙斯为大夫,後专国政。卒谥康,又称季康子。(2)饮:罚酒。(3)彘:孟武伯,名彘,春秋末鲁国人,生卒年不详。鲁国大夫。(4)大行:远行。
◣食言而肥是谁的典故 食言而肥典故解析◥
据《左传.哀公二十五年》载,春秋鲁哀公二十五年六月,鲁哀公从越国回来,与前来五梧迎接他的大夫季康子、孟武伯会合,并且设宴饮酒,由孟武伯代表向哀公敬酒祝寿。孟武伯十分厌恶为哀公御车的宠臣郭重,在宴席上就问他:「你为什麽这麽肥胖?」当下季康子认为孟武伯说话失当,要罚他饮酒。而哀公则是因为季康子和孟武伯时常失信於他,於是指桑骂槐地说:「是食言多矣,能无肥乎?」意思是,他把太多说出来的话又吃下去,怎麽能不肥呢?「食言而肥」这句成语就从这里演变而出,用来比喻说话不守信用。
Shi Yan Er Fei