◣心不在焉的意思◥
心不在其位。比喻心思不集中。语出《礼记．大学》。△「心猿意马」
◣心不在焉的典故来源◥
《礼记．大学》所谓修身在正其心者，身有所忿懥则不得其正，有所恐惧则不得其正，有所好乐则不得其正，有所忧患则不得其正。心不在焉1>，视而不见，听而不闻，食而不知其味。此谓修身2>在正其心。
〔注解〕(1)焉：此，这里。(2)修身：涵养德性，以淑善其身。修，音ㄒ｜ㄡ，通「修」。
◣心不在焉是谁的典故 心不在焉典故解析◥
《礼记》是阐发《仪礼》经义的书。《礼记》本为许多有关於「礼」的单篇文章，内容或言哲理，或论政治制度，或记礼乐器物，或述生活仪节，是儒家的礼学要籍。〈大学〉是《礼记》中的一篇，南宋朱熹，将它由《礼记》抽出，与《中庸》、《论语》、《孟子》合为四书，为之作注，撰成《四书章句集注》。典源此段在说明正心修身的道理。所谓修身在正其心，就是自身有所愤怒、恐惧，或是有所嗜好喜乐、忧患，内心就不能端正。心不在其位，那麽看也像没看见，听也像没听见，连吃东西也不知道滋味。这就说明了修养自身，在於端正自己的内心。後来《礼记》原文中的「心不在焉」演变为成语，被用来比喻心思不集中。
Xin Bu Zai Yan