◣心花怒放的意思◥
形容心情极其快活。「心花」一词,※语或本《圆觉经》之「心华发明」。「心华发明」指如花纯净的本心,豁然开朗,发放光明。
◣心花怒放的典故来源◥
※《圆觉经》若善男子,於彼善友,不起恶念,即能究竟成就正觉1>,心华2>发明,照十方刹3>。
〔注解〕(1)正觉:真正的觉悟。(2)心华:心华指人之本心,「华」同「花」,音ㄏㄨㄚ。以花喻本心之纯净,故称「心华」。(3)十方刹:即「世界」。十方,梵语,四方上下的总称。刹,梵语,土地之意。
◣心花怒放是谁的典故 心花怒放典故解析◥
「心花怒放」这句成语以花朵比喻心情,用「怒放」来形容心情极其高兴、快活。如果究其来源,可能是出自於佛经。「心花」一词本作「心华」,「华」同「花」,以花喻本心之纯净。如《圆觉经》:「心华发明,照十方刹。」意思是说一个人不起恶念,就能真正觉悟,心花豁然开朗,发放光明,照亮整个世界。这里的「心华发明」,含有「豁然觉悟本性」的意思。後人引用也作「心花怒发」或「心花怒开」。心花能够怒放、怒发、怒开,当然是本心豁然大悟的结果,此时心情自然是极其快活、开朗,所以後人多以「心花怒放」形容心情极其快活。
Xin Hua Nu Fang