◣满面春风的意思◥
春风吹拂满脸上。※语或出宋.陈与义〈寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上〉诗。後用「满面春风」形容满脸笑容,心情喜悦,或得意的情状。
◣满面春风的典故来源◥
※宋.陈与义〈寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上〉诗(据《宋诗钞.简斋诗钞》引)纱巾竹杖过荒陂1>,满面春风二月时。世事纷纷人易老,春阴漠漠絮飞迟。士衡去国三间屋,子美登台七字诗。草遶天西青不尽,故园归计入支颐。
〔注解〕(1)荒陂:荒凉的山坡。陂,音ㄆ|ˊ,山坡。
◣满面春风是谁的典故 满面春风典故解析◥
春风是一年之中最为和煦的风,不冷不热,吹拂在脸上令人舒畅,所以笑容堆满脸,这应当就是「满面春风」这句成语的由来。古人诗句常引用这种情境,例如《全宋诗》中载录了一首释志南和尚的诗:「古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。」春天来临了,和风轻拂脸上,是何等愉悦!至於使用「满面春风」一词,则可从宋代陈与义的〈寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上〉诗中看见,诗一开头就说:「纱巾竹杖过荒陂,满面春风二月时。」描述诗人在满面春风的二月,外出散步的感受。陈与义用的是「满面春风」的原义,後来这句成语多用来形容满面笑容,心情喜悦或得意的情状。有时也会和「一团和气」连用。
Man Mian Chun Feng