◣普天同庆的意思◥
「普天同庆」之「普」,典源作「溥」。「溥」通「普」。全天下的人共同庆祝。语本《三国志.卷二六.魏书.满田牵郭传.郭淮》。
◣普天同庆的典故来源◥
《三国志.卷二六.魏书.满田牵郭传.郭淮》黄初元年,奉使贺文帝践阼,而道路得疾,故计远近为稽留。及群臣欢会,帝正色责之曰:「昔禹1>会诸侯於涂山,防风2>後至,便行大戮3>。今溥天4>同庆而卿最留迟,何也?」淮对曰:「臣闻五帝先教导民以德,夏后政衰,始用刑辟。今臣遭唐虞之世,是以自知免於防风之诛也。」帝悦之,擢领雍州刺史,封射阳亭侯,五年为真。安定羌大帅辟反,讨破降之。每羌、胡来降,淮辄先使人推问其亲理,男女多少,年岁长幼;及见,一二知其款曲,讯问周至,咸称神明。
〔注解〕(1)禹:夏代开国之君。相传因治水有功,得舜让位,立国为夏。(2)防风:即防风氏。夏之诸侯,生卒年不详。禹平定天下,大会诸侯於涂山,防风氏违命迟到,禹杀之。(3)大戮:杀死、处死且陈屍示众。(4)溥天:同「普天」,全天下的意思。溥,音ㄆㄨˇ。
◣普天同庆是谁的典故 普天同庆典故解析◥
「普天同庆」原作「溥天同庆」。郭淮,三国魏人。据《三国志.卷二六.魏书.满田牵郭传.郭淮》载,黄初元年魏文帝即位,他奉命前来祝贺,在半路上因为患病以致担误了行程。在庆祝会上,文帝当着群臣的面责问郭淮说:「昔日禹平定天下之後,在涂山大会诸侯,结果防风氏迟到,禹就处死他。今天是我登基全天下共同庆祝的大日子,你竟然迟到,这是为什麽?」郭淮回答说:「我听说五帝时代,以德教导人民,到了禹时,政绩衰败,才开始用刑法。今天我正逢像尧舜一样,以德教民的盛世,所以知道不会像防风氏一样被杀。」文帝听了很高兴,提拔他为雍州刺史,封射阳亭侯。後来「普天同庆」这句成语,就从原文中的「溥天同庆」演变而出,用来指全天下的人共同庆祝。
Pu Tian Tong Qing