◣兄弟阋墙的意思◥
阋,互相争讼。「兄弟阋墙」指兄弟失和。语本《诗经.小雅.常棣》。後用「兄弟阋墙」比喻团体内部不和睦。
◣兄弟阋墙的典故来源◥
《诗经.小雅.常棣》兄弟阋1>于墙,外御其务2>。每有良朋,烝3>也无戎。
〔注解〕(1)阋:音ㄒ|ˋ,互相争讼。(2)务:通「侮」,欺凌。(3)烝:通「陈」,久。
◣兄弟阋墙是谁的典故 兄弟阋墙典故解析◥
《诗经》是中国最早的诗歌总集。非一时一地一人所作,采集从周初至春秋中叶五百年间的歌谣作品和宗庙乐章,共三百零五篇,分为风、雅、颂三大类。雅又分大雅、小雅,小雅内容中正和平,历来被视为雅正的乐歌。〈常棣〉选自小雅,写宴请兄弟的诗作,共八章,典源收录的是第四章。常棣即棠棣,代指兄弟。首章:「常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。」指出人世间情谊,再没有比兄弟亲情更深厚的,就像棠棣花和花萼相依相荣。以下七章,都是承接首章而来。第四章写道:兄弟在家里虽然争吵不休,一旦遇有外侮,却能共同抵御,而平日的好朋友,遇到事情却不会来相助。後来「兄弟阋墙」这句成语除词面义的用法外,亦用来比喻团体内部不和睦。
Xiong Di Zuo Qiang