◣文质彬彬的意思◥
作为一个君子,必须文采和实质均备,表里一致。语出《论语.雍也》。後用「文质彬彬」形容人举止文雅,态度端庄。也用作形容文章内容与辞采并茂。
◣文质彬彬的典故来源◥
《论语.雍也》子曰:「质胜文则野1>,文胜质则史2>。文质彬彬3>,然後君子。」
〔注解〕(1)质胜文则野:实质胜过文采,就显得鄙略。(2)文胜质则史:文采胜过实质,就显得虚华。(3)彬彬:不同事物配合适当的样子。
◣文质彬彬是谁的典故 文质彬彬典故解析◥
孔子(西元前551~前479),名丘,字仲尼,春秋时鲁国人。晚年致力整理古代典籍,并开平民教育之先河,主张「有教无类」、「因材施教」,後世尊为「至圣先师」。《论语》一书是孔子应答弟子、时人以及弟子互相问答的话,由孔子的弟子和再传弟子记录编纂而成。孔子认为,一个人如果内在的实质胜过了外在的文采,就会显得质朴;而文采胜过实质的话,就会因为文辞过於繁杂而显得虚华。只有在端庄的外表礼仪和崇高的内心修养配合协调,才能达到表里一致,成为一个真正的君子。後来「文质彬彬」被用来形容人举止文雅,态度端庄,或形容文章内容与辞采并茂。
Wen Zhi Bin Bin