◣月下老人的意思◥
指主管男女婚姻的神。语本唐．李复言《定婚店》。後亦指媒人。
◣月下老人的典故来源◥
唐．李复言《定婚店》（据《唐人小说》引）杜陵韦固，少孤1>，思早娶妇，多歧求婚，必无成而罢。元和2>二年，将游清河，旅次3>宋城南店。客有以前清河司马潘昉女见议者，来日先明，期於店西龙兴寺门。固以求之意切，旦往焉。斜月尚明，有老人倚布囊，坐於阶上，向月捡书4>。固步觇之，不识其字。既非虫篆八分科斗之势，又非梵书。因问曰：「老父所寻者何书？固少小苦学，世间之字，自谓无不识者，西国梵字，亦能读之；唯此书目所未觌，如何？」老人笑曰：「此非世间书，君因何得见？」固曰：「非世间书则何也？」曰：「幽冥之书。」固曰：「幽冥之人，何以到此？」曰：「君行自早，非某不当来也。凡幽吏皆掌人生之事，掌人可不行冥中乎？今道途之行，人鬼各半，自不辨尔。」固曰：「然则君又何掌？」曰：「天下之婚牍耳。」固喜曰：「固少孤，常愿早娶，以广胤嗣。尔来十年，多方求之，竟不遂意。今者人有期此，与议潘司马女，可以成乎？」曰：「未也。命苟未合，虽降衣缨而求屠博，尚不可得，况郡佐乎？君之妇，适三岁矣。年十七，当入君门。」因问「囊中何物？」曰：「赤绳子耳。以系夫妻之足。及其生，则潜用5>相系，虽雠敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡。此绳一系，终不可逭6>，君之脚，已系於彼矣。他求何益？」曰：「固妻安在？其家何为？」曰：「此店北，卖菜陈婆女耳。」固曰：「可见乎？」曰：「陈尝抱来，鬻7>菜於市，能随我行，当即示君。」及明，所期不至。老人卷书揭囊而行。固逐之，入菜市，有眇妪8>，抱三岁女来，弊陋亦甚。老人指曰：「此君之妻也。」固怒曰：「煞9>之可乎？」老人曰：「此人命当食天禄，因子而食邑，庸可煞乎？」老人遂隐。固骂曰：「老鬼妖妄如此。吾士大夫之家，娶妇必敌，苟不能娶，即声伎之美者，或援立之，奈何婚眇妪之陋女？」磨一小刀子，付其奴曰：「汝素干事，能为我煞彼女，赐汝万钱。」奴曰：「诺。」明日，袖刀入菜行中，於众中刺之，而走。一市纷扰。固与奴奔走，获免。问奴曰：「所刺中否？」曰：「初刺其心，不幸才中眉间。」尔後固屡求婚，终无所遂。又十四年，以父荫参相州军。刺史王泰俾摄司户掾，专鞫词狱，以为能，因妻以其女。可年十六七，容色华丽。固称惬之极。然其眉间，常帖一花子，虽沐浴闲处，未尝暂去。岁余，固讶之，忽忆昔日奴刀中眉间之说，因逼问之。妻潸然10>曰：「妾郡守之犹子11>也，非其女也。畴昔父曾宰宋城，终其官。时妾在襁褓12>，母兄次没13>。唯一在宋城南，与乳母陈氏居。去店近，鬻蔬以给朝夕。陈氏怜小，不忍暂弃。三岁时，抱行市中，为狂贼所刺。刀痕尚在，故以花子14>覆之。七八年前，叔从事卢龙，遂得在左右。仁念以为女嫁君耳。」固曰：「陈氏眇乎？」曰：「然。何以知之？」固曰：「所刺者固也。」乃曰：「奇也！命也！」因尽言之，相钦愈极。後生男鲲，为鴈门太守，封太原郡太夫人。乃知阴骘之定，不可变也。宋城宰闻之，题其店曰：「定婚店。」
〔注解〕(1)孤：幼年丧父或无父母。(2)元和：唐宪宗的年号（西元８０６～８２０）。(3)次：外出居住的地方、处所。(4)捡书：翻检查看书籍。(5)潜用：隐藏的、暗中的。(6)逭：音ㄏㄨㄢˋ，逃避。(7)鬻：音ㄩˋ，卖。(8)眇妪：音ㄇ｜ㄠˇ ㄩˋ，瞎了一只眼的妇人。(9)煞：音ㄕㄚ，杀死。同「杀」。(10)潸然：泪流不止的样子。潸，音ㄕㄢ。(11)犹子：侄女。(12)襁褓：包裹背负婴儿的布被和带子。後借指婴儿时期。(13)次没：依次死亡。(14)花子：古时妇女画或贴在面颊上的装饰。
◣月下老人是谁的典故 月下老人典故解析◥
唐朝时有个名叫韦固的人，他到宋城去旅行，住宿在南店里。一天晚上，韦固走出南店，看到斜月下有一个老人靠着一个布袋，坐在阶梯上，藉着月色看书，韦固便好奇地走近。老人告诉韦固，那书记载着天下男女的姻缘，布袋里的红绳，是用来系住有缘男女的脚，将来会结成夫妻。老人还告诉韦固，他的妻子是市场卖菜盲妇怀里的三岁小女孩。韦固听了很不高兴，觉得盲妇的小女孩根本配不上自己。韦固气得找人刺杀小女孩，但那人一时失手，只在小女孩眉心划了一刀。转眼过了十四年，韦固娶了相州刺史王泰的掌上明珠，人长得很美，只是眉间常贴着一片花子，连沐浴时都不曾拿掉。韦固觉得很奇怪，於是便逼问妻子，妻子说：「小时候保母抱着我去市场时，被一个狂贼刺杀，留下一个刀痕，所以用花子遮盖。」韦固听了，突然想到十四年前的往事，便紧张地问说：「那保母是不是一个失明的妇人？」妻子答说：「是啊！」韦固惊讶不已，想到当年月下老人说的话，深觉男女的姻缘，果真是上天注定，没有人可以改变。此事传到宋城，宋城的地方官即将南店题为「定婚店」。因为故事中的月下老人正是掌管人间姻缘的人，所以後来「月下老人」这句成语就从这里演变而出，用来指主管男女婚姻的神。亦借指媒人。
Yue Xia Lao Ren