白贼七
2011-12-03 09:54:55   来源：   点击：

白贼七的故事情节中「捡鱼」、「溺水」、「失火」、「医驼背」、「逢贵人」等也出现在客家聚落所流传的「李文古」与「膨风三」（或称「膨风七」）故事中，不论在南部的高雄、屏东六堆地区，或是北部的桃园、新竹、苗栗地区都有发现，显现出和客家民间故事有复合的现象。

另一福佬民间故事「邱罔舍」的主角亦具有机智、诙谐、戏谑的特色，却和白贼七的故事情节少有复合，不像客家故事中的李文古与膨风三经常被混淆，这或许与邱罔舍被定位成有钱人，白贼七被定位成一般市井小民，两人身分地位截然不同有关；其次，白贼七的故事情节单元经常使用3段式的叙述模式，也就是基本相似的情节连续3遍重复，环环相扣，让主角得以不断行骗，但邱罔舍的故事情节却都是各自独立，没有相连属的关系；此外，两者在台湾流传的普遍度相当，战後经常被拿来当作戏剧材料，在剧中编排白贼七与邱罔舍两人斗智的状况，随着戏剧的传布也有助於民间区分二人。

白贼七在台湾流传时，仍维持一贯的骗子人物故事类型的特色，并未如邱罔舍般，受到台湾社会环境的影响又发展出另外的故事类型──败家子人物故事，显示出白贼七来到台湾之後被赋予的台湾在地色彩远比邱罔舍少。不过值得一提的是，这则故事已融入台湾的生活，因为它让「白贼七」一词成为台湾日常生活用语，用来代称「说谎者」，且流行至今不辍。

中文关键字： 骗子 , 机智人物 , 李文古 , 民间故事

参考资料

1. 陈劲榛。1997。〈台湾「白贼七」故事情节单元连系模式试探〉。《华冈文科学报》，21：177-192。
2. 彭衍纶。2001。《漫谈白贼七故事》。「云龙丛刊」51。台北：云龙。
3. 林修澈。1998。〈白贼七仔与巴拉根仓：Holok人与蒙古人的相似机智人物〉。收於《台湾民间文学学术研讨会论文集》。胡万川总编辑。南投：台湾省政府文化处。
4. 吴余镐。2002。〈台湾客家李文古故事研究〉。硕士论文，中正大学中国文学研究所。
5. 姜佩君。2001。〈澎湖民间故事研究〉。博士论文，中国文化大学中国文学研究所。

延伸阅读

1. 宇井英编。1915。《台湾昔噺》。台北：柴辻诚太郎。
2. 平泽平七。1917。《台湾の歌謡と名着物语》。台北：晃文馆。
3. 杨时逢。1957。《台湾桃园客家方言》。「中央研究院历史语言研究所单刊?甲种」22。台北：中央研究院历史语言研究所。
4. 娄子匡编纂，齐铁恨注释。1970。《台湾民间故事》。「国立北京大学中国民俗学会民俗丛书」11。台北：东方文化。
5. 着者不详。1933。《最新白贼七歌》。嘉义：捷发汉书部。