- <<达悟族:飞鱼之神>>新自然主义股份有限公司出版
- <<达悟族神话与传说>>达西乌拉弯?毕马着
- http://kidsbook.e-stores.com.tw/newhtm2/twnativefairy.htm
- http://www.kgu.com.tw/minority/per/08/no08_42.htm
- http://e-info.org.tw/topic/fish/Exocoetidae-spp/ex02070501.htm
因为长期与海为生,达悟族人对於海洋有着深厚的感情,达悟族人也感谢造物者对他们的恩赐,而在众多的海洋生物之中,达悟族人唯独对飞鱼情有独锺。
能展翅飞翔的飞鱼,也就是传说中的飞鱼之神送给达悟族人的礼物。不过,一开始,达悟族人对於飞鱼的认识不多,他们将辛苦捕捉回来的飞鱼与其他海产一起混合煮食。过了几天之後,奇怪的事发生了,凡吃过这些食物的达悟族人身上都长满了疮,又痒又难治,於是达悟族人决定了再也不吃飞鱼了。
当飞鱼之神知道达悟族人捕捉飞鱼回去之後,却不知道如何食用时,飞鱼之神感到十分难过,为了让达悟族人知道造物者创造的每一样东西都是最尊贵的飞鱼之神想到了一个方法,教导达悟族人如何正确食用飞鱼。於是,飞鱼之神托梦给达悟族人的长老说:「 我是飞鱼之神,我要你告诉你的族人,从今天开始,要遵守我所说的每一句话,每一项规则,每个细节。你们要爱惜飞鱼,不要浪费造物者的赠与,也要尊重飞鱼,不要让我伤心,难过。」长老听了充满愧疚地说:「 对不起,我们并不是有故意对飞鱼不敬,只不过我们吃了飞鱼之後,身上都长满了疮,又痒又难治。」
飞鱼之神回答:「现在,我要告诉你们如何食用飞鱼的方法,你们就不会得皮肤病,要牢牢记住我所说的每一句话,绝对不可以遗漏,因为这也关系到你们族人世世代代的生活与规范。」长老听了飞鱼之神的後山说:「请尽管说,我会牢牢记住,并告诉我所有的族人要遵守。」
飞鱼之神开始敎之每个捕鱼、吃鱼及祭鱼的细节。也就是我们现在看到的招鱼祭,过程非常地庄严神圣,一年的飞鱼季节也开始进行。
听了飞鱼之神的话後,长老转告族人各捕鱼、食鱼及祭鱼的细节之後。於是达悟族人将一年分成3个大季节,飞鱼将要有的时候(冬季);飞鱼季节(春季);海上捕飞鱼的季节结束(夏季)。
在每年三月到六月是捕飞鱼的季节。在这期间各社的船组人员会在船长家共宿、共食、准备夜间捕鱼的火把、渔具和检视渔船等事前准备事项,并决定招鱼祭的时间、涂鸡血、立坚石,进行招鱼仪式。
然後,将小竹筒一一涂上鸡血,挂在船上,祝小船能在白天捕鱼获得丰富的鱼获。并要在捕鱼的第一个夜晚杀猪祭天,集体夜渔,捕鱼者需白天一起共宿共食一个月,再将之前所捕的鱼共分,带回家,尔後解散,各人就可以自由住在家里,并继续捕鱼。
当达悟族男人辛劳的从事捕鱼工作时,女人也须上山寻找一些螃蟹回来,以招待丈夫(螃蟹节),并采收已成熟的小米,做好准备收获节展示。在捕鱼的期间,一家成员各司其职,除了大人以外,大一点的男孩,也得帮忙找寻鱼饵、砍柴、协助母亲收割小米和贮存的工作、同时帮助养猪和水道灌溉疏通,并协助拖船等工作。年纪较小的就提水,跑差事,一家都分工合作。
捕鱼之後要举行祈丰渔祭,飞鱼画食鱼祭,此後2个月内的渔获,各族人可将其制成鱼乾,然後有飞鱼贮藏终祭的祝祭,将飞鱼乾收藏起来;最後收芋头,打扫屋内外,宰杀山羊,举行飞鱼渔祭,整个飞鱼季节即告结束。
飞鱼在达悟族人的生活中扮演着极重的角色。包括宗教、生活作息及社会组织,由此可目,飞鱼对之神达悟族人而言,是非常神圣的传说。
参考资料