◣杳如黄鹤的意思◥
乘鹤而去,无影无踪。典出南朝梁.任昉《述异传》。後用「杳如黄鹤」比喻一去不返,无影无踪。△「泥牛入海」
◣杳如黄鹤的典故来源◥
南朝梁.任昉《述异传》(据《艺文类聚.卷六三.居处部三.楼》引)荀,字叔伟,寓居江陵。憩江夏黄鹄楼上,望西南有物飘然,降自云汉1>,俄顷2>已至,乃驾鹤之宾也。鹤止户侧,仙者就席,羽衣虹裳,宾主欢对。辞去,跨鹤腾空,眇然3>烟灭。
〔注解〕(1)云汉:天空联亘如带的星群。(2)俄顷:很短的时间。(3)眇然:长远的样子。眇,音ㄇ|ㄠˇ。
◣杳如黄鹤是谁的典故 杳如黄鹤典故解析◥
任昉(西元460~508)字彦昇,南朝梁博昌人,仕宋、齐、梁三代。宋时,举兖州秀才,拜太常博士。入齐,以文学为王俭所重,後任竟陵王记室参军,为「竟陵八友」之一。《述异传》旧题为任昉所撰,共二卷,内容驳杂,以神仙志怪之事为主。在书中有一则小故事,叙述有个叫做荀的人,有天他在黄鹄楼上休憩时,看到西南边的天空中有什麽东西渐渐飞来,等到靠近一看,原来是一个驾着鹤的仙人。仙人到了楼中,荀立刻请他把酒言欢,好好地招待了一番。後来仙人再度跨鹤腾空,消失在远方。到了唐代,诗人崔颢做了一首〈黄鹤楼〉诗:「昔人己乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。」描述当年乘着黄鹤而去的仙人,再也没有回来,只留下这座黄鹤楼,和悠悠白云。後来这个故事被浓缩成「杳如黄鹤」,用来比喻一去不返,无影无踪。
Zuo Ru Huang He