◣慷慨解囊的意思◥
「慷慨」,大方而不吝啬。※语或出《水浒传.第五回》。「解囊」,拿出钱财帮助他人。※语或出《聊斋志异.卷四.鬼作筵》。「慷慨解囊」指轻财仗义,毫不吝啬地捐助钱财给人。
◣慷慨解囊的典故来源◥
1、「慷慨」:※《水浒传.第五回》李忠、周通椎牛宰马,安排筵席,管待了数日。引鲁智深山前山後,观看景致。果是好座桃花山,生得凶怪。四围嶮峻,单单只一条路上去。四下里漫漫都是乱草。智深看了道:「果然好险隘去处。」住了几日,鲁智深见李忠、周通不是个慷慨之人,作事悭吝1>,只要下山。两个苦留,那里肯住。只推道:「俺如今既出了家,如何肯落草。」李忠、周通道:「哥哥既然不肯落草,要去时,我等明日下山,但得多少,尽送与哥哥作路费。」次日,山寨里一面杀羊宰猪,且做送路筵席,安排整顿,却将金银酒器,设放在卓(桌)上。」
〔注解〕(1)悭吝:音ㄑ|ㄢ ㄌ|ㄣˋ,吝啬。
2、「解囊」:※《聊斋志异.卷四.鬼作筵》杜秀才九畹,内人病。会重阳,为友人招作茱萸会。早兴,盥已,告妻所往,冠服欲出。忽见妻昏愦,絮絮若与人言。杜异之,就问卧榻。妻辄「儿」呼之。家人心知其异。时杜有母柩未殡,荧欋灵爽所凭。杜祝曰:「得勿吾母耶?」妻骂曰:「畜产何不识尔父?」杜曰:「既为吾父,何乃归家祟儿妇?」妻呼小字曰:「我端为儿妇来,何反怨恨?儿妇应即死;有四人来勾致,首者张怀玉。我万端哀乞,甫能得允遂。我许小馈送,便宜付之。」杜如言,於门外焚钱纸。妻又言曰:「四人去矣。彼不忍违吾面目,三日後,当治具酬之。尔母老,龙锺不能料理中馈。及期,尚烦儿妇一往。」杜曰:「幽明殊途,安能代庖?望父恕宥。」妻曰:「儿勿惧,去去即复返。此为渠事,当毋惮劳。」言已,即冥然,良久乃苏。杜问所言,茫不记忆。但曰:「适1>见四人来,欲捉我去。幸阿翁2>哀请。且解囊赂3>之,始去。」
〔注解〕(1)适:刚才、方才。(2)阿翁:妇人称丈夫的父亲。(3)赂:音ㄌㄨˋ,行贿,赠送财物而有所求。
◣慷慨解囊是谁的典故 慷慨解囊典故解析◥
「慷慨解囊」系由「慷慨」及「解囊」二语组合而成。「慷慨」见於《水浒传.第五回》。故事中,花和尚鲁智深路过桃花庄,遇上桃花山上的盗贼周通要强娶庄主女儿,他打跑了周通替庄主解围,却引来大头目李忠,没想到李忠和鲁智深原是旧识,於是尽弃前嫌,邀请鲁智深到山寨做客。住了几天,鲁智深觉得李忠、周通为人吝啬,「不是个慷慨之人」,於是兴起下山离去的念头。「解囊」则见於《聊斋志异.卷四.鬼作筵》。内容大意是说:杜秀才发觉病中的妻子,在恍惚中好像和人说话,并且喊他「儿子」,原来是已过世的父亲之魂,附在妻子身上。原来是有四个人要来捉拿杜秀才妻子的魂魄,经老父百般恳求,并解囊拿出银两来贿赂,这四个人才答应放人。等妻子醒来,探问之下,所言和其父相同。後来这两个词语被合用成「慷慨解囊」,用来指轻财仗义,毫不吝啬地捐助钱财给人。
Kang Kai Jie Nang