◣扬汤止沸的意思◥
汤,热水、开水。将锅中的沸水舀起,再倒回去,以止住沸腾。比喻暂时纾解困境,无法根本解决问题。#语本《吕氏春秋.季春纪.尽数》。△「釜底抽薪」
◣扬汤止沸的典故来源◥
#《吕氏春秋.季春纪.尽数》1>今世上卜筮祷祠,故疾病愈来,譬之若射者,射而不中,反修于招,何益於中?夫以汤2>止沸,沸愈不止,去其火则止矣。故巫医毒药,逐除治之,故古之人贱之也,为其末也。
〔注解〕(1)典故或见於《文子.上礼》、《淮南子.原道》、《淮南子.精神》、《三国志.卷二一.魏书.王卫二刘傅传.刘廙》。(2)汤:热水、开水。
〔参考资料〕■《文子.上礼》夫人之所以亡社稷,身死人手,为天下笑者,未尝非欲也。知冬日之扇,夏日之裘,用於己,万物变为尘垢矣。故扬沸止沸,沸乃益甚,知其本者,去火而已。
■《淮南子.原道》是故革坚则兵利,城成则冲生,若以汤沃沸,乱乃逾甚。
■《淮南子.精神》知冬日之箑,夏日之裘,无用於己,则万物之变为尘埃矣。故以汤止沸,沸乃不止,诚知其本,则去火而已矣。
■《三国志.卷二一.魏书.王卫二刘傅传.刘廙》魏讽反,廙弟伟为讽所引,当相坐诛。太祖令曰:「叔向不坐弟虎,古之制也。」特原不问,徙署丞相仓曹属。廙上疏谢曰:「臣罪应倾宗,祸应覆族。遭乾坤之灵,值时来之运,扬汤止沸,使不燋烂;起烟於寒灰之上,生华於已枯之木。物不答施於天地,子不谢生於父母,可以死效,难用笔陈。」廙着书数十篇,及与丁仪共论刑礼,皆传於世。文帝即王位,为侍中,赐爵关内侯。黄初二年卒。无子。帝以弟子阜嗣。
◣扬汤止沸是谁的典故 扬汤止沸典故解析◥
《吕氏春秋》是战国时代秦相吕不韦,召集门下食客完成的集体着作。共二十六卷,分十二纪、八览、六论,有汉高诱注。其内容综合九流百家,畅论天地人物,多主儒术,而参以道家、墨家之言,取材博赅,颇有功於古代史料的保存。亦称为《吕览》。在〈季春纪.尽数〉中提到,如果把沸腾的热水舀出来,再倒回锅中,想要使其不再沸腾,这是无济於事的,倒不如把锅子底下的柴火撤掉,没了热源,滚汤自然也就不会沸腾了。後来原文「以汤止沸」演变出「扬汤止沸」这句成语,用来比喻暂时舒解危急的困境,无法根本解决问题。
Yang Tang Zhi Fei