◣生不逢辰的意思◥
生得不是时候。比喻遇不到好时机,命运坎坷。语本《诗经.大雅.桑柔》。△「生适逢辰」
◣生不逢辰的典故来源◥
《诗经.大雅.桑柔》忧心殷殷1>,念我土宇2>。我生不辰3>,逢天僤4>怒。自西徂5>东,靡6>所定处。
〔注解〕(1)殷殷:音|ㄣ |ㄣ,忧伤、哀痛的样子。(2)土宇:土地与住宅。(3)不辰:不得其时。(4)僤:音ㄉㄢˋ,盛、厚。(5)徂:音ㄘㄨˊ,往。(6)靡:无。
◣生不逢辰是谁的典故 生不逢辰典故解析◥
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,大抵收录周初至春秋中叶的作品,反映了当时的社会生活、人民思想和情感。〈大雅.桑柔〉一诗描述的是战乱之中百姓的流离失所,以及苍生忧伤哀痛的心情。其中一段如此写着:真是无限的悲痛啊!我思念着家园故土。难道是生得不是时候,偏偏遇到了上天盛怒,降下了灾祸。天地之间无穷广大,却找不到一处可安身的所在啊!这首诗也有人以为是周厉王的大臣芮良夫讽刺厉王的诗,作者藉诗反映当时君王无道,小人掌权,人民陷於水深火热的景况。後来「生不逢辰」这句成语就从「我生不辰」诗句演变而出,用来比喻遇不到好时机,命运坎坷。
Sheng Bu Feng Chen