◣矫揉造作的意思◥
刻意地人工施为与雕琢。语出宋.朱熹《四书章句集注.孟子集注.离娄下》。後亦用「矫揉造作」形容装腔作势、刻意做作的态度。△「装腔作势」、「装模作样」
◣矫揉造作的典故来源◥
宋.朱熹《四书章句集注.孟子集注.离娄下》《孟子.离娄下》:「天下之言性也,则故而已矣,故者以利为本。」朱熹.集注:「性者,人物所得以生之理也。故者,其已然之迹,若所谓天下之故者也。利,犹顺也,语其自然之势也。言事物之理,虽若无形而难知;然其发见之已然,则必有迹而易见。故天下之言性者,但言其故而理自明,犹所谓善言天者必有验於人也。然其所谓故者,又必本其自然之势;如人之善、水之下,非有所矫揉造作1>而然2>者也。」
〔注解〕(1)矫揉造作:刻意地人工施为。(2)然:如此。
◣矫揉造作是谁的典故 矫揉造作典故解析◥
「矫揉造作」是刻意地人工施为与雕琢。可用於形容装腔作势、刻意做作的态度。此语见於朱子的《孟子集注.离娄下》。孟子原文是:「天下之言性也,则故而已矣,故者以利为本。」意思是说天下人推求万物的本性,都是从过往陈迹着手,循自然之势而解。朱子对此的阐释则是:性,本为万物生而固有,若往前推求,必然有迹可寻且容易发现。又所谓的「故」当是自然而有,就像人生而为善、水顺流而下一样自然,「非有所矫揉造作而然者」。也就是说过往的陈迹必然是自然的,不会是刻意造作而成。「矫揉造作」是直接摘自典源的一句成语,形容刻意地人工施为与雕琢;後亦用於人的态度上,形容装腔作势、刻意做作。
Jiao Rou Zao Zuo