◣以身作则的意思◥
以自身行为作为他人的榜样。语本《後汉书.卷四一.第五锺离宋寒列传.第五伦》。
◣以身作则的典故来源◥
《後汉书.卷四一.第五锺离宋寒列传.第五伦》务进仁贤以任时政,不过数人,则风俗自化矣。臣尝读书记,知秦以酷急亡国,又目见王莽亦以苛法自灭,故勤勤恳恳,实在於此。又闻诸王主贵戚,骄奢踰制,京师尚然,何以示远?故曰:「其身不正,虽令不(行)〔从〕。」以身教者从1>,以言教者讼2>。夫阴阳和,岁乃丰;君臣同心,化乃成也。
〔注解〕(1)从:依顺。(2)讼:音ㄙㄨㄥˋ,争辩是非。
◣以身作则是谁的典故 以身作则典故解析◥
据《後汉书.卷四一.第五锺离宋寒列传.第五伦》载,第五伦,东汉时人,字伯鱼,祖先是战国时代齐国的田氏。西汉初年,许多田氏族人共同迁徙,之後便以迁徙的次序作为姓氏。第五伦少年即有耿介之风,为人好义,其後为官时,一面表现出刚烈耿直的性格,一面又能体恤民情。章帝时,第五伦官任三公之位,见到许多官吏庸禄而苛刻,於是上疏给皇帝,痛斥这些官员只知用严刑竣法,而不知端正自己的行为以作为人民表率。他引《论语》中「其身不正,虽令不从」这句话,说明如果自己的行为不端正,人民便不会听从其所下之号令。故在上位的人,若以自身行为来教化人,受教者将心悦诚服;若只以言语来训诫人,则容易引发众人的议论。後来「以身作则」这句成语就从这里演变而出,用来形容以自身行为作为他人的榜样。
Yi Shen Zuo Ze