◣改头换面的意思◥
指众生在六道轮回中不断地改变形相而神识依旧不变。语出唐.寒山〈诗〉其二一二。後用「改头换面」比喻形式虽改变,而实质未变。亦用於比喻一个人澈底改变,有重新做人之意。△「改头换尾」
◣改头换面的典故来源◥
唐.寒山〈诗〉其二一二(据《全唐诗.卷八○六.寒山》引)可畏轮回苦,往复似翻尘。蚁巡环未息,六道1>乱纷纷。改头换面孔,不离旧时人。速了黑暗狱,无令心性昏。
〔注解〕(1)六道:佛教用语。指众生轮回的六个路途:天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道、地狱道。
◣改头换面是谁的典故 改头换面典故解析◥
寒山,是唐代的隐士、道士,也是一位高僧。姓名和生卒年均不可考,因为长期隐居於天台的寒岩,因而称为寒山或寒山子。其诗风与早期的禅宗思想一致,蕴函深奥的哲理。在这首诗中,寒山提到轮回的苦痛是令人害怕的。众生在六道中转化不休,是一片纷乱的景象,在这轮回中,众生一直不断地改变外在的容貌,然而相对的内在实质,则是完全没有改变。「改头换面」就是直接摘自诗中的一个成语,被用来比喻形式虽然改变,然而实质却未因而改变。亦用於比喻一个人澈底改变,有重新做人之意。
Gai Tou Huan Mian