◣唯唯诺诺的意思◥
连声称是。比喻顺从而无所违逆。语本《韩非子.八奸》。△「唯命是听」
◣唯唯诺诺的典故来源◥
《韩非子.八奸》凡人臣之所道成奸者,有八术:……二曰在旁。何谓在旁?曰:优笑侏儒,左右近习,此人主未命而唯唯1>,未使2>而诺诺3>,先意承旨4>,观貌察色5>,以先主心者也。此皆俱进俱退,皆应皆对,一辞同轨,以移主心者也。为人臣者,内事之以金玉玩好,外为之行不法,使之化其主,此之谓在旁。……凡此八者,人臣之所以道成奸,世主所以壅劫,失其所有也,不可不察焉。
〔注解〕(1)唯唯:音ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ,恭敬应诺之词。(2)使:命令、差遣。(3)诺诺:连声答应之词。表示顺从而不违逆。(4)先意承旨:善於揣度心意,奉承他人。见「先意承志」。(5)观貌察色:观察表情、脸色,以猜测对方心意。
◣唯唯诺诺是谁的典故 唯唯诺诺典故解析◥
「唯唯诺诺」的「唯」与「诺」都是用来摹拟应答声音的词。《韩非子.八奸》中论述臣下引人作恶成奸的八种伎俩,其中一种称为「在旁」,这种臣子包括善於逗笑的戏子、矮人,或是在主人身边侍奉的亲信,主子都还没开口,还没差遗他们,便一味奉承地连声答应。他们擅长於揣测,可以从主子细微的表情和神色去猜想他的心意。韩非子认为这种「人主未命而唯唯,未使而诺诺」的人,总是非常顺从,从不违背主子的心意,但这样反而容易迷惑心志,使人无法分辨真假与是非,为人主者不可不察。後来「唯唯诺诺」这个成语就从这里演变而出,用来比喻顺从而无所违逆。「唯唯」与「诺诺」四字连用,更能描摹出不加思索,连声称是的依顺模样,如《醒世恒言.卷二》:「他思念父母面上,一体同气,听其教诲,唯唯诺诺,并不违拗,岂不是孝?」
Wei Wei Nuo Nuo