◣烽火连天的意思◥
「烽火」,古代边防据点用来报警的烟火,比喻战争。语出《史记.卷四.周本纪》。「连天」,景物与天空相连。语出《後汉书.卷一.光武帝纪》。「烽火连天」比喻战争接连不断。
◣烽火连天的典故来源◥
1、「烽火」:《史记.卷四.周本纪》褒姒1>不好笑,幽王2>欲其笑,万方故不笑。幽王为烽燧3>大鼓,有寇至,则举(烽)火,诸侯悉至,至而无寇,褒姒乃大笑。幽王说之,为数举(烽)火。其後不信,诸侯益亦不至。
〔注解〕(1)褒姒:周幽王的宠妃,生卒年不详。褒人所献,姓姒,故称为褒姒。(2)幽王:周幽王,姓姬,名宫涅,宣王子,生卒年不详。宠幸褒姒,沉湎酒色,不理国事,废申后而立褒姒,後弟申侯和犬戎攻而杀於骊山之下,在位十一年,諡曰幽。(3)烽燧:古代边防用来示警的烟火。白日放烟告警叫烽,夜晚举火告警叫燧。
2、「连天」:《後汉书.卷一.光武帝纪》严尤说王邑曰:「昆阳城小而坚,今假号者在宛,亟进大兵,彼必奔走;宛败,昆阳自服。」邑曰:「吾昔以虎牙将军围翟义,坐不生得,以见责让。今将百万之众,遇城而不能下,何谓邪?」遂围之数十重,列营百数,云车1>十余丈,瞰临2>城中,旗帜蔽野,埃尘连天,钲鼓3>之声闻数百里。或为地道,冲輣橦城。积弩乱发,矢下如雨,城中负户而汲。王凤等乞降,不许。寻、邑自以为功在漏刻,意气甚逸。夜有流星坠营中,昼有云如坏山,当营而陨,不及地尺而散,吏士皆厌伏。
〔注解〕(1)云车:即楼车,称「云」言其高也,上设有望楼,为古时用来侦察敌情的战车,亦名望楼车。(2)瞰临:从高处往下看。瞰,音ㄎㄢˋ。(3)钲鼓:古代行军时,击鼓表前进,敲钲表停止。故用钲鼓比喻军事。钲,音ㄓㄥ。一种铜制的打击乐器,形似钟而狭长,有长柄可执,是古代行军乐器。
◣烽火连天是谁的典故 烽火连天典故解析◥
「烽火连天」系由「烽火」及「连天」二语组合而成。「烽火」是古代边防据点用来报警的烟火。《史记.卷四.周本纪》:「有寇至,则举烽火。」意思是说有外敌来犯,就燃起报警的烟火。「连天」是与天空相连的意思,《後汉书.卷一.光武帝纪》记载,王莽百万军队逼近昆阳,将昆阳城包围数十重,列营百余座,一时「埃尘连天,钲鼓之声闻数百里」。後来这两个词语被合用成「烽火连天」,比喻战争接连不断。
Feng Huo Lian Tian