◣近水楼台的意思◥
靠近水边的楼台。比喻占得地利之便,先得机会。语出宋.俞文豹《清夜录.卷五○》。
◣近水楼台的典故来源◥
宋.俞文豹《清夜录.卷五○》范文正公1>镇2>钱塘3>,兵官皆被荐4>,独巡检5>苏麟不见录6>,乃献诗云:「近水楼台先得月,向阳花木易为春7>。」公即荐之。
〔注解〕(1)范文正公:范仲淹(西元989~1052),字希文。宋名臣,吴县人,为秀才时即以天下为己任,仁宗时官至参知政事,元昊反,以龙图阁直学士与夏竦经略陕西,号令严明,夏人不敢犯,羌人称为「龙图老子」,夏人称为「小范老子」。喜好弹琴,然平日只弹〈履霜〉一曲,故时人称之为范履霜。卒諡文正。(2)镇:镇守。当时范仲淹担任杭州知州。(3)钱塘:指杭州,位於钱塘江下游北岸,为大运河的起点。南倚吴山,西临西湖,灵秀甲於全国,商业繁盛。(4)荐:推举。(5)巡检:职官名。宋时设置於沿边或关隘要地的官员。或管数州数县,或管一州一县,以武臣为之,掌兵捕盗,受州县指挥。(6)录:采纳、采取。(7)易为春:指向着太阳的花木更容易生长茁壮。春,生长。
◣近水楼台是谁的典故 近水楼台典故解析◥
宋朝的范仲淹的个性刚直温和,他曾说过︰「先天下之忧而忧,後天下之乐而乐。」视国家社会的福祉为己任,是一个杰出的政治家和文学家。他不但直言敢谏,重用贤能,而且乐於提拔有才能的下属。当他出任杭州知州的时候,许多旧日的部属都因为得到他的荐举,而受到重用。其中有个名叫苏麟的巡检,他看到许多同僚被提拔,唯独自己没有受到范仲淹的赏识,感到不是滋味。有天,苏麟写了一首诗送给范仲淹,其中有两句诗是︰「近水楼台先得月,向阳花木易为春。」意思就是说︰靠近水边的楼台,可以先从水面的倒影看到月亮;春天来临,草木欣欣向荣,但面对着阳光生长的花树却更能成长茁壮。看来好像是在讲草木和月亮,其实是在暗示︰「在大人身边的人都受到您的提拔,却唯独我没有啊!」范仲淹看了立刻明白他的意思,便为苏麟荐举了一个理想的职位。後来「近水楼台」演变为成语,就用来比喻占得地利之便,先得机会。
Jin Shui Lou Tai