◣洞天福地的意思◥
洞天，道教中称神仙统治之处。福地，道教中称真人统治与得道之所。「洞天福地」即指神仙居住或修道的地方。语本唐．李昭《南岳小录．叙岳》。後亦用「洞天福地」形容环境极为优美舒适的名山胜境。
◣洞天福地的典故来源◥
唐．李昭《南岳小录．叙岳》南岳者，《周礼．职方氏》曰，南岳之镇曰衡。……复有神仙圣境曰朱陵洞1>，洞天也。又云山禀灵气，时有异人。又《福庭志》云朱陵之天，周环七百里。七十大峰有五小峰，有二坛露光。青玉学道居此，度世上昇。又青玉坛2>、洞灵源3>、光天坛4>，悉5>是福地。五岳作镇，皆有高真统治，盖以导云雨养万物，惠群生者也。
〔注解〕(1)朱陵洞：道教中所谓三十六小洞天之一，为上仙所统治之处。宋．张君房《云笈七签．卷二七．七十二福地》：「在衡州衡山县，仙人石长生治之。」(2)青玉坛：道教中所谓七十二福地之一，为真人修行得道之所。宋．张君房《云笈七签．卷二七．七十二福地》：「在南岳祝融峰西，青乌公治之。」(3)洞灵源：道教中所谓七十二福地之一，为真人修行得道之所。宋．张君房《云笈七签．卷二七．七十二福地》：「在南岳招仙观观西，邓先生所隐地也。」(4)光天坛：道教中所谓七十二福地之一，为真人修行得道之所。宋．张君房《云笈七签．卷二七．七十二福地》：「在衡岳西源头，凤真人所治之处。」(5)悉：都、全。
◣洞天福地是谁的典故 洞天福地典故解析◥
「洞天」及「福地」原是道教中用来指神仙真人所居住的地方，多位於名山胜景中。在一些道教典籍里，我们可以见到这方面的记载，如宋代张君房的《云笈七签》，便罗列了所谓的十大洞天、三十六小洞天及七十二福地。其实早在唐代李昭的《南岳小录．叙岳》，也提及了南岳衡山中的洞天福地，文云：「复有神仙圣境曰朱陵洞，洞天也。」又云：「青玉坛、洞灵源、光天坛，悉是福地。」李昭是个求道者，他为寻访神仙灵迹，故深入南岳衡山之中，然後将观察访谈所得事迹记录下来，即成《南岳小录》。他书中提及的几处洞天福地，後来在张君房的《云笈七签》中亦可见。至於这些洞天福地究竟是否曾有神仙居住？李昭则说：「唯求古来旧记，希穷胜异之事，莫之有者。」可见神仙之说毕竟为虚幻不可确知的，只见历来所谓之洞天福地皆为清幽秀丽、安乐舒适的地方，故後来「洞天福地」便多被用来形容环境极为优美舒适的名山胜境。
Dong Tian Fu Di