◣一决雌雄的意思◥
比喻互相较量以决定胜败、高下。语本《史记.卷七.项羽本纪》。△「一决胜负」、「决一死战」
◣一决雌雄的典故来源◥
《史记.卷七.项羽本纪》楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转漕。项王谓汉王曰:「天下匈匈1>数岁者,徒2>以吾两人耳,愿与汉王3>挑战4>决雌雄,毋徒苦天下之民父子为也。」汉王笑谢曰:「吾宁斗智,不能斗力。」项王令壮士出挑战。汉有善骑射者楼烦,楚挑战三合,楼烦辄射杀之。项王大怒,乃自被甲持戟挑战。楼烦欲射之,项王瞋目叱之,楼烦目不敢视,手不敢发,遂走还入壁,不敢复出。汉王使人闲问之,乃项王也。汉王大惊。於是项王乃即汉王相与临广武闲而语。汉王数之,项王怒,欲一战。汉王不听,项王伏弩射中汉王。汉王伤,走入成皋。
〔注解〕(1)匈匈:动乱不安。(2)徒:仅、只。下「徒苦」则为白白使之受苦之意。(3)汉王:指刘邦。刘邦(西元前247~前195),字季,沛县丰邑人,汉代开国之君,也是中国第一位平民皇帝。初为泗上亭长,秦末群雄并起,亦起於沛县,时人称为「沛公」。刘氏先项羽入关中,降秦王婴,除秦苛法,与父老约法三章。及项羽灭秦封刘为汉王。後刘邦还定三秦,与羽争战五年,终灭羽而有天下,国号汉,定都於长安。在位十二年崩。庙号高祖。(4)挑战:谓挑身独战,不复须众。挑,音ㄊ|ㄠˇ。
◣一决雌雄是谁的典故 一决雌雄典故解析◥
「一决雌雄」原作「决雌雄」。据《史记.卷七.项羽本纪》载,秦灭亡後,楚汉相争不下,战争连年,不论是四处征战的军士或是运粮的老弱残兵都已疲困不堪,体悟到这个情况的西楚霸王项羽就向汉王刘邦提出说:「天下动乱不安已经好几年,只是因为我们两个人的缘故,我希望和你挑战决雌雄,不要再让天下百姓平白受苦。」「决雌雄」即决定胜负之意。後来「一决雌雄」这句成语就从这里演变而出,用来比喻互相较量以决定一下胜败、高下。出现「一决雌雄」的书证如《三国演义.第三一回》:「吾自历战数十场,不意今日狼狈至此!此天丧吾也!汝等各回本州,誓与曹贼一决雌雄!」
Yi Jue Ci Xiong