◣木人石心的意思◥
木作的人,石造的心。比喻意志坚定,任何外在事物皆不足以动其心。语出《晋书.卷九四.隐逸列传.夏统》。後亦用「木人石心」形容人冷酷无情。
◣木人石心的典故来源◥
《晋书.卷九四.隐逸列传.夏统》夏统字仲御,会稽永兴人也。……後其母病笃,乃诣洛市药。会三月上巳,洛中王公已下并至浮桥,士女骈填,车服烛路。统时在船中曝所市药,诸贵人车乘来者如云,统并不之顾。太尉贾充怪而问之,统初不应,重问,乃徐答曰:「会稽夏仲御也。」……充欲耀以文武卤簿,觊其来观,因而谢之,遂命建朱旗,举幡校,分羽骑为队,军伍肃然。须臾1>,鼓吹2>乱作,胡葭3>长鸣,车乘4>纷错,纵横驰道,又使妓女之徒服褂襡5>,炫金翠6>,绕其船三匝7>。统危坐如故,若无所闻。充等各散曰:「此吴儿8>是木人石心也。」统归会稽,竟不知所终。
〔注解〕(1)须臾:片刻、暂时。(2)鼓吹:仪仗乐队。吹,音ㄔㄨㄟ。(3)胡葭:即胡茄。一种古代的吹奏乐器。汉代流行於塞北和西域一带,是汉、魏鼓吹乐中的主要乐器。因最初为胡人卷芦叶吹之以作乐,故称为「胡笳」。葭,音ㄐ|ㄚ,通「笳」。(4)车乘:车辆。乘,音ㄕㄥˋ,量词,古代计算车辆的单位。(5)褂襡:音ㄍㄨㄚˋ ㄕㄨˊ,即褂衣,古代妇女的上等长袍。(6)金翠:黄金和翠玉做的饰物。(7)匝:音ㄗㄚ,量词。计算环绕圈数的单位。(8)吴儿:指夏统。夏统,字仲御,晋会稽永兴人,生卒年不详。幼孤贫,以孝闻名。为人雅善谈论,拒不出仕。
◣木人石心是谁的典故 木人石心典故解析◥
据《晋书.卷九四.隐逸列传.夏统》载,晋太尉贾充十分欣赏夏统,想留下予以重用,但却被拒绝,於是先後以雄壮威武的军容、仪仗乐队和装扮华丽的妓女来引诱他,但他都不为所动,最後贾充只好放弃,并对人说:「此吴儿是木人石心也。」文中,贾充以「木人石心」一语比喻夏统意志坚定,任何外在事物皆不足以动摇他的心。後来到了宋朝刘斧《青琐高议.别集.卷二.谭意歌传》:「客抚掌大骂曰:『张生乃木人石心也,使有情者见之,罪不容诛。』」 「木人石心」一语语义转变,用来形容人冷酷无情。
Mu Ren Shi Xin