◣行屍走肉的意思◥
「行屍走肉」之「屍」,典源作「尸」。「尸」同「屍」,死人的躯体。「行屍走肉」指会走动却没有魂魄的躯体。比喻徒具形骸,毫无生气,庸碌无为的人。语本晋.王嘉《拾遗记.卷六》。
◣行屍走肉的典故来源◥
晋.王嘉《拾遗记.卷六》任末1>年十四时,学无常师,负笈2>不远险阻。每言:「人而不学,则何以成?」或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,克树汁为墨。夜则映星望月,暗则缕麻蒿以自照。观书有合意者,题其衣裳,以记其事。门徒悦其勤学,更以静衣易之。非圣人之言不视。临终诫曰:「夫人好学,虽死若存;不学者虽存,谓之行尸3>走肉耳!」河洛秘奥,非正典籍所载,皆注记於柱壁及园林树木,慕好学者,来辄写之。时人谓任氏为「经苑」。
〔注解〕(1)任末:字叔本,东汉蜀郡繁人,生卒年不详。少习《齐诗》,游京师,教授十余年。为郡功曹,辞以病免。後奔师丧,於中道病故。(2)负笈:背着书箱,比喻出外求学。笈,音ㄐ|ˊ,书箱。(3)尸:同「屍」,死人的躯体。
◣行屍走肉是谁的典故 行屍走肉典故解析◥
「行屍走肉」原作「行尸走肉」。「行屍」是指会走动的屍体。「走肉」是会走动而没有灵魂的躯体。所以「行屍走肉」是指光有躯壳而没有灵魂,徒具形骸而毫无生气的人。在晋.王嘉的《拾遗记》中,提到东汉有个名叫任末的人,勤奋好学,各方面都学习,没有固定的老师,出外求学也不辞路途遥远。他用茅草编成小草屋,削尖荆木做成笔,在树上刻出汁液当做墨汁,刻苦地习文写字,在艰苦的环境下苦读而有所成就。他在临终时告诫门徒说:「一个人如果好学,就算死了,也好像还活着一样。不学习的人,即使他还活着,却只是个会走动而没有魂魄的躯壳一样,徒具形骸而无所作为的人。」後来「行屍走肉」这句成语就从这里演变而出,用来比喻徒具形骸,毫无生气,庸碌无为的人。
Xing Zou Rou