◣意思◥
义参「抛砖引玉」。见「抛砖引玉」条。
◣典故来源◥
此处所列为「抛砖引玉」之典故来源,提供参考。
※#《景德传灯录.卷一○.赵州观音院从谂禅师》1>有人与师游园,见兔子惊走。问云:「和尚是大善知识,为什麽兔子见惊?」师云:「为老僧好杀。」僧问:「觉华未发时,如何辨真实?」师云:「开也。」僧云:「是真是实?」师云:「真是实,实是真。」僧云:「什麽人分上事?」师云:「老僧有分,闍黎有分。」僧云:「某甲不招纳是如何?」师佯不闻,僧无语。师云:「去。」师院有石幢子被风吹折,僧问:「陀罗尼幢子作凡去?作圣去?」师云:「也不作凡,亦不作圣。」僧云:「毕竟作什麽?」师云:「落地去也。」师问一座主,讲什麽经?对云:「讲涅盘经。」师云:「问一段义得否?」云:「得。」师以脚踢空,吹一吹,云:「是什麽义?」座主云:「经中无此义。」师云:「五百力士揭石义,便道无。」大众晚参,师云:「今夜答话去也,有解问者出来。」时有一僧便出礼拜,师云:「比来抛砖引玉,却引得个墼子2>。」
〔注解〕(1)典故或见於《谈徵.言部.抛砖引玉》。(2)墼子:土坯。墼,音ㄐ|ˊ。
〔参考资料〕《谈徵.言部.抛砖引玉》赵嘏至吴。常建以有诗名,必游灵岩寺。建先题云:「馆娃宫畔十年寺,水阔云多客至稀。」末二句未续。嘏游寺续云:「闻说春来倍惆怅,百花深处一僧归。」人以建为抛砖引玉。
◣典故说明◥
此处所列为「抛砖引玉」之典故说明,提供参考。
砖头是低贱的东西,把砖头丢出去,引回来却是珍贵的玉。「抛砖引玉」这句成语较早的出处,见载於《景德传灯录.卷一○.赵州观音院从谂禅师》。话说赵州大师有一次在晚上讲道场合中说:「今晚为大家回答问题,有需要解说的人请出来。」在座有一位僧人便出来礼拜。大师一看就说:「我原来准备抛砖引玉,哪知引来的是一个土坯。」大师为何如此说,并不清楚,但此处确实引用了「抛砖引玉」的成语。「抛砖引玉」用来比喻自己先发表粗陋的诗文或不成熟的意见,以引出别人的佳作或高论,多用作自谦之词。亦用於比喻以身作则,引发众人响应。宋代诗人王令〈答束徽之索〉诗有这两句:「勉为瓦砾投,幸有金珠报。」见《广陵诗钞》。句中「金珠」,一本作「珠玉」。这两句也是「抛砖引玉」的用法。意思是说我勉强作成这首似瓦砾般的诗,希望引来对方如珠玉般的好诗。在文献上,和「抛砖引玉」这句成语相关的传说,最有名的大概是唐代诗人常建和赵嘏的一段故事了。相传常建很佩服赵嘏。有一次知道赵嘏要来到苏州,心想赵嘏必然前去灵岩寺游览,於是先在寺里墙壁题上:「馆娃宫畔十年寺,水阔云多客至稀。」这首诗他故意只写两句,留下後面两句,就是希望赵嘏看了以後能补上。等赵嘏前来游览时,果然在这两句诗後补了:「闻说春来倍惆怅,百花深处一僧归。」意致高妙,确是好诗。後人认为常建就是在「抛砖引玉」,这个故事见载於《谈徵.言部.抛砖引玉》。
Yin Yu Pao Zhuan