◣意思◥
义参「上行下效」。见「上行下效」条。
◣典故来源◥
此处所列为「上行下效」之典故来源,提供参考。
#汉.班固《白虎通.卷八.三教》1>教者,何谓也?教者,效也。上为之,下效之。民有质朴,不教而成。故《孝经》曰:「先王见教之可以化民。」《论语》曰:「不教民战,是谓弃之。」《尚书》曰:「以教祗德。」《诗》云:「尔之教矣,欲民斯效。」
〔注解〕(1)典故或见於《春秋元命苞》。
〔参考资料〕《春秋元命苞》(据《太平御览.卷三六○.人事部一.叙人》引)天人同度,正法相授。天垂文象,人行其事谓之教。教之为言效也,上为下效,道之始也。
◣典故说明◥
此处所列为「上行下效」之典故说明,提供参考。
经学是汉代主要的学术思想,却一直存在着的今文经和古文经之间的论争。在东汉章帝时,曾召集当时许多着名的博士、儒生在白虎观论辨异同。会後,班固把讨论成果集结成《白虎通》一书。〈三教篇〉指出「夏人之王教以忠」、「殷人之王教以敬」、「周人之王教以文」。并强调「教」,即是让在下位者有所仿效,也就是在上位者怎麽做,在下位者就跟着怎麽做。所以《孝经》、《论语》等经书都指出「教」对於化育人民的重要。《诗经》则更明确的说到,在上位者之所以教导在下位者,目的就是要人民跟着效法。後来「上行下效」这句成语就由此演变而出,用来指在上位的人怎麽做,下面的人就起而效法。 在汉代刘向所编纂的《说苑》一书里,〈君道〉篇刚好载录一则故事可以参考。春秋齐景公,有一次设宴招待文武百官,散席之後,大家就一起到广场上射箭取乐。每当齐景公射出一箭,即使没有射中箭靶,群臣们都仍然高声喝采,称赞齐景公箭法如神。但是齐景公一点也不快乐,并且感到纳闷,於是就询问弦章,为什麽群臣们会是这样的反应。弦章说:「这是因为那些群臣们不敢批评君王的过错,而古人曾说,国君喜欢吃什麽、穿什麽,臣下也就跟着喜欢吃什麽、穿什麽;所以如果国君喜欢人家奉承,自然群臣们也就只会向国君奉承,而不会向国君进谏了。」这则故事中蕴含了「上行下效」的意思,正说明了在上位者言行举止的重要。
Shang Wei Xia Xiao