◣意思◥
义参「顾名思义」。见「顾名思义」条。
◣典故来源◥
此处所列为「顾名思义」之典故来源,提供参考。
《三国志.卷二七.魏书.徐胡二王传.王昶》王昶字文舒,太原晋阳人也。少与同郡王淩俱知名。淩年长,昶兄事之。……其为兄子及子作名字,皆依谦实,以见其意,故兄子默字处静,沈字处道,其子浑字玄冲,深字道冲。遂书戒之曰:「……欲使汝曹1>立身行己2>,遵儒者之教,履道家之言,故以玄默3>冲虚4>为名,欲使汝曹顾名思义,不敢违越5>也。古者盘杅有铭,几杖有诫,俯仰察焉,用无过行;况在己名,可不戒之哉!……」
〔注解〕(1)汝曹:你们。(2)立身行己:指处世为人。(3)玄默:深沉静默。(4)冲虚:淡泊谦虚。(5)违越:违背逾越。
◣典故说明◥
此处所列为「顾名思义」之典故说明,提供参考。
「顾名思义」的「名」原是指人的名字,整个词语的意思是:看到自己的名字,就能想到这个名的含义。这个成语较早见於《三国志.卷二七.魏书.徐胡二王传.王昶》。根据记载,三国魏时的王昶为人谨慎惇厚,他替侄子取名字时,一取名为默,字处静;一取名沈,字处道。替自己的儿子取名字时,则一取名浑,字玄冲;一取名深,字道冲。同时还写了一篇文章训诫他们说:「我希望你们未来处世为人,皆能遵循儒家的义理,实践道家思想的智慧,所以才以玄、默、冲、虚四字为名。你们以後看到自己的名字,就要能想到其中的含义,并且无所违背。」王昶所说的「欲使汝曹顾名思义」,其中之「义」就是「玄、默、冲、虚」四字的含义,也就是希望这些後辈处世为人能深沉静默、淡泊谦虚。後来「顾名思义」使用的范围扩大,被广泛地用来比喻看到名称,就联想到它的含义。有时会略带贬义,指单就名称穿凿附会,不求甚解。
Yin Ming Si Yi