◣意思◥
义参「推波助澜」。见「推波助澜」条。
◣典故来源◥
此处所列为「推波助澜」之典故来源,提供参考。
南朝宋.鲍照〈观漏1>赋〉(据《鲍参军集注.卷一.赋》引)昔伤矢之奔禽,闻虚弦之颠仆,徒婴刃而知惧,岂潜机之能觉?惟生经之靃靡,亦悲长而懽促,恒证古而秉心,抱空意其如玉。波沈沈而东注,日滔滔而西属。落繁馨於纤草,殒丰华於乔木。对昃离而後歌,据穷蹊而方哭。虽接薪之更传,宁绝明之还续。贯古今而并念,信寡易而多难。时不留乎激矢,生乃急於走丸2>。既河源之莫壅3>,又吹波而助澜4>。神怵迥而多虑,心而尟欢。望天涯而伫念,擢雄剑而长叹。嗟生民之永迷,躬与後而皆恤。
〔注解〕(1)漏:古代的一种计时器。(2)走丸:滚动的丸珠。(3)壅:音ㄩㄥ,阻塞不通。(4)澜:大波浪。
◣典故说明◥
此处所列为「推波助澜」之典故说明,提供参考。
原作「吹波助澜」。南朝宋诗人鲍照,文词赡逸,词采华丽,文章中常表现出慷慨不平的思想情感。典故来源所收的内容,节录自〈观漏赋〉,是他看到计时的刻漏,一时兴起的感叹之作。其中「时不留乎激矢,生乃急於走丸。既河源之莫壅,又吹波而助澜」四句的大意是:时间的消逝就像激射而出的箭一样快,而人事转变比滚动的丸珠还迅速。如同河流的源头不会阻塞,又因为风吹的关系,掀起更大的波浪。後来「推波助澜」这句成语就从这里演变而出,用来比喻推动鼓励;亦用於比喻从旁鼓动,使事态扩大。
Chui Bo Zhu Lan