中国翻译界泰斗许渊冲去世 又一代传薪者陨落!!

2021-06-17 16:29:54 作者: 中国翻译界泰

  中国翻译界泰斗许渊冲去世

  【中国翻译界泰斗#许渊冲去世# 享年100岁】日前报道称,我国翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生6月17日上午在北京逝世,享年100岁。

  资料显示,许渊冲先生于1921年4月18日出生于江西南昌,1938年考入西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1948年赴法国留学,1951年在北京外国语学院任教,1952年调赴解放军外国语学院任教,1983年起任北京大学教授。许渊冲先生从事文学翻译长达80余年,成就卓著,译著跨越中、英、法等语种,在中国古诗英译方面的成就尤为突出,并形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人”。

  每夜11点至凌晨三四点,都是许老雷打不动的翻译时间。老先生打字很慢,眯着眼睛凑近键盘,坚持自己输入每一个字。已出版中英法译著180余本的他,一直在找接班人。

  今天,中国翻译界泰斗许渊冲去世,许老,走好!

  以上就是【中国翻译界泰斗许渊冲去世】相关内容,更多资讯请关注。