大象新闻记者 吴斌/编译
位于德国卢布明的北溪1号管道
据纽约时报报道，俄罗斯国有能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）预计将于当地时间8月31日暂时停止通过北溪1号（Nord Stream 1）管道供应的天然气，该管道是俄罗斯向德国供应天然气的重要管道。该消息引发了欧洲对能源供应的担忧。
俄罗斯天然气工业股份公司表示此次停止供气是出于设备维护的需要，但德国政府和能源高管认为这次停气有政治动机。俄罗斯天然气工业股份公司表示，如果三天后“没有发现设备故障”，供气管道会重新启用，供气量将恢复到7月下旬以来的水平，即20%的总容量。在7月份，该管道也因设备维护原因关闭了10天。
俄罗斯天然气工业股份公司的目标不仅仅是德国。当地时间8月30日，法国能源巨头Engie表示，俄罗斯天然气工业股份公司已告知该公司，由于合同纠纷，正在削减对该公司的天然气供应。据路透社报道，法国能源转型部长阿涅丝·帕尼耶-吕纳谢在接受法国国际广播电台采访时表示：“俄罗斯正在使用天然气作为武器，我们必须为俄罗斯完全切断天然气供应做好准备。”
停止供气的情况和未来几个月对供气稳定性的担忧，导致欧洲天然气价格在最近几周达到创纪录的新高。为防止由此带来的经济损失，欧洲一些国家在努力储存天然气。
德国目前正急于赶在冬季之前将天然气存储设施装满，以防备俄罗斯切断对其的天然气供应。到目前为止，德国的天然气储存设施已达到83%以上的容量，11月1日之前有可能达到政府设定的90%的目标。
当地时间8月29日，德国能源巨头Uniper表示，它已经用尽了德国政府提供的90亿欧元的信贷额度，并要求再提供40亿欧元。Uniper表示，由于俄罗斯天然气工业股份公司的供气量减少了80%，它不得不用超高的价格从市场上购买天然气来供应客户，导致其每天的损失超过1亿欧元。该公司首席执行官克劳斯·迪特尔·毛巴赫在一份声明中表示，Uniper正在与德国政府合作，寻求“解决这一紧急情况的长久之计”。他警告说，如果找不到解决方案，该公司将无法履行其“重大系统性功能”，即向市政当局和工厂提供天然气。
编译自：纽约时报