箕帚,旧时议婚谦词,意为女方愿嫁男方为妻称之愿为箕帚,即司洒扫之事。高承《事物纪原》载:“《世本》日:‘少康作箕帚。’”《世本》为战国时史官所撰,据此可知在战国之际,就有箕帚之称谓了。班固《汉书》云:吕公谓高祖日:“臣有息女,愿为箕帚妾。”
箕帚之谦称常见于古代小说中。
冯梦龙《情史》卷九《真真)):“颜如其言,遂呼之,百日昼夜不_I上,乃应日:‘诺’。急以百家彩灰酒灌,遂活。下步言笑,饮食如常,日:‘谢君召妾,妾愿事箕帚。”《情史》卷二十《皇尚书女》:“绍乃问女:‘是何皇尚书家?何得孤居如是,尊亲焉在?嘉偶为谁?虽荷宠招,幸祛疑抱。’女日:‘妾是故皇公幼女也。少丧二亲,久离城廓,故止于此,方求自适,不意良人惠然辱顾,既惬所愿,何乐如之!’女乃命绍升榻坐定,具酒肴,出妓乐,不觉向夕。女引一金悬献绍日:‘妾求佳婿已三年矣。今既遇君子,宁无自得。妾虽惭不称,敢以金rw合晋,愿求奉箕帚。可乎?’绍日:‘予一商耳,多游南北,唯利是求。岂敢与替缨家为戚属也? 然遭逢顾遇,谨以为荣,但恐异日为门下之辱。’女乃再献金*, 自弹筝以送之。绍闻曲音凄楚,感动于心,乃饮之。交献,誓为伉俪。”
凌潦初《二刻拍案惊奇》卷二十九《赠芝麻识破假形,撷草药巧谐真偶》:“马少卿道:‘下官只此爱女,德容俱备。不幸忽犯此疾,已成废人。若得君子施展妙手,起死回生,榜上之言岂可自食?自当以小女余生,奉侍箕帚。’蒋生道:‘小生原籍浙江,远隔异地,又是经商之人,不习儒业,只恐有沾门风。今日小姐病颜消减,舍得轻许。他日医好复旧,万一悔却前言,小生所望,岂不付之东流?先须说得明白。’”
冯梦龙《古今小说》第九卷《裴晋公义还原配》:“黄太学回来,晓得女儿被县令劫去,急往县中,已知送往州里。再到晋州,将情哀求刺史。刺史道:‘你女儿才色过人,一人相府,必然擅宠,岂不胜作他人箕帚乎?况已受我聘财六十万钱,何不赠与汝婿,别图配偶?’”
《古今小说》第三十四卷《李公子赦蛇获称心》:“李元似梦中方觉,回观女子在侧,警喜。元语女子日:‘汝父令汝与我为夫妇,你还随我去否?’女子日:‘妾奉王命,令吾侍奉箕帚,但不可 以告家中人,若泄漏则妾不能久住矣’。李元引女子至船边,仆人王安警疑,接入舟中。”