- 台湾史料集成资料库 http://edba.ncl.edu.tw/mingching3/Read.aspx?kind=4&level=1&b_no=244&id=7053
《噶玛兰厅志》八卷，陈淑均原纂，李祺生续辑。道光11年（1831）9月始修，29年续辑，咸丰2年（1852）刊行。噶玛兰即今宜兰地区，旧称哈仔难、甲子兰、哈仔兰、哈仔栏等，皆译自原住民语。旧隶诸罗县。嘉庆15年议设噶玛兰厅，17年始设民番粮捕通判，隶台湾府，厅治范围约即今之兰阳平原。噶玛兰设治较迟，《台湾府志》及《诸罗县志》均未多及。《厅志》之前的早期文献，嘉庆间，嘉义教谕谢金銮有《哈仔难纪略》一卷，台湾知府杨廷理（委办开兰事宜）有《议开噶玛兰节略》一卷，道光初，噶玛兰通判姚莹有《噶玛兰原始》一卷，为噶玛兰可信记录之始。
道光10年（1830），陈淑均（晋江举人）应聘掌教噶玛兰仰山书院，时福建省重修通志，台湾府亦议新修府志，因而徵求志料，乃请陈淑均任总纂，以例贡生卢永昌、林逢春，监生杨德昭、蔡长春，生员李祺生等任采访之役，始事於道光11年，12年成初稿十卷，分为八门。道光14年（1834）陈淑均成「续补」二卷（简称「续补本」）；道光20年（1840）复向兰厅索取前稿，重为订正，成定稿八卷十二门。道光29年（1849），董正官取陈氏定稿，由李祺生担任续辑，详予校订，卷数、门类均仍其旧，於咸丰2年（1852）刊行，是为《噶玛兰厅志》，距其始修，已二十年而有余。
完整刊本仅咸丰2年初刻一种，然而刊刻疏漏，文字因形近、音讹而误植之处不少。大正11年（1922）日人铃村让编辑《台湾全志》，据以排印。民国46年（1957），台湾银行经济研究室复据《全志》本重排，收入「台湾方志汇刊」；民国52年（1963）又予重排，为「台湾文献丛刊」第一六○种（简称「文丛本」），此二本均於原刊错漏之处略有改正。民国57年（1968），国防研究院「台湾方志汇编」（简称「汇编本」）排印本书为第八册，则由庄金德据原刻本及台银二种排印本重加校订，改正较多，书末并附索引。
中文关键字： 陈淑均 , 李祺生 , 噶玛兰厅
参考资料