相信大家应该都知道，最近这段时间在网上经常出现一些让人看不懂的词语或者句子，有的是通过一些谐音，然而有的则是一些翻译过来的语句，比如说是英文翻译之后，然而关于这个“牙白得死内”是什么意思呢？下面就和小编一起来看看吧~！
牙白得死内什么意思
其实关于这个“牙白得死内”的意思，大家看到这个词应该都觉得很诧异吧？其实这个和英文不沾边，则是在日语里面，读法翻译成了中文。其实“牙白得死内”在日语里面的意思是表示很糟糕的意思，但是还有一种意思是非常棒，其实这个“牙白得死内”和我们中文里面的语气词意思差不多。比如说这个“不是吧”，这个词有非常惊讶的意思，也有不敢相信的意思。
所以关于这个“牙白得死内”就是日语里面的一种语气词，不过这种语气词翻译过来之后就用上了中文的感叹意思。至于这个词的出处，就是出自手游公主连结中的角色佩可莉姆。在游戏中佩可莉姆就经常说这句话。
更多相关资讯，请多多关注我们新趣头条吧~！
