◣先声夺人的意思◥
谓先张大声威,以挫败敌人士气。◎语本《左传.宣公十二年》。
◣先声夺人的典故来源◥
◎1《左传.宣公十二年》晋人惧二子之怒楚师也,使軘车1>逆之。潘党望其尘,使骋而告曰:「晋师2>至矣!」楚人亦惧王之入晋军也,遂出陈3>。孙叔曰:「进之!宁我薄人4>,无人薄我。《诗》云:『元戎5>十乘,以先启行6>。』先人7>也。《军志》曰:『先人有夺人之心8>。』薄之也!」遂疾进师,车驰、卒奔,乘9>晋军。
〔注解〕(1)軘车:或指专用於屯守的兵车。軘,音ㄊㄨㄣˊ。(2)师:军队。(3)出陈:出兵排成作战的阵式。陈,音ㄓㄣˋ,通「敶」(今作「阵」)。(4)薄:迫近;侵犯。(5)元戎:陷阵用的大型战车。(6)启行:开路。一说:突破敌军的行阵。行,音ㄏㄤˊ。(7)先人:抢在敌人之先,发动攻击。(8)夺人之心:夺敌战斗之心。(9)乘:侵陵、掩杀。
◎2《左传.文公七年》秦康公送公子雍于晋,曰:「文公之入也,无卫,故有吕、郤之难。」乃多与之徒卫。穆嬴日抱大子以啼於朝,曰:「先君何罪?其嗣亦何罪?舍适嗣不立而外求君,将焉寘此?」出朝,则抱以适赵氏,顿首於宣子,曰:「先君奉此子也而属诸子,曰:『此子也才,吾受子之赐;不才,吾唯子之怨。』今君虽终,言犹在耳,而之,若何?」宣子与诸大夫皆患穆嬴,且畏偪,乃背先蔑而立灵公,以御秦师。箕郑居守。赵盾将中军,先克佐之。荀林父佐上军,先蔑将下军,先都佐之。步招御戎,戎津为右。及堇阴,宣子曰:「我若受秦,秦则宾也;不受,寇也。既不受矣,而复缓师,秦将生心。『先人有夺人之心』,军之善谋也;『逐寇如追逃』,军之善政也。」训卒,利兵,秣马,蓐食,潜师夜起。戎子,败秦师于令狐,至于刳首。
◎3《左传.昭公二十一年》冬十月,华登以吴师救华氏。齐乌枝鸣戍宋。厨人濮曰:「《军志》有之:『先人有夺人之心,後人有待其衰。』盍及其劳且未定也,伐诸?……」
◣先声夺人是谁的典故 先声夺人典故解析◥
「先声夺人」指先张大自己的声威,藉以挫败敌人的士气。这是两军对阵时,常用的战术。它的语源出於《左传》所引的《军志》。《左传.宣公十二年》载:「《军志》曰:『先人有夺人之心。』」《左传.文公七年》也说:「『先人有夺人之心』,军之善谋也。」《左传.昭公二十一年》又引《军志》:「先人有夺人之心,後人有待其衰。」「先人有夺人之心」是说:「抢在敌人之前动手,可以劫夺敌人的战斗意志。」据《左传》,宣公十二年春,楚庄王围郑,郑襄公肉袒牵羊请降。夏,六月,晋师救郑,与楚对阵,诸将和、战主张不一。晋魏錡曾向晋君请求担任公族大夫而未得,赵旃请求担任公卿也未得,两人都怀恨在心,想要晋师打个败仗。所以请求派他们去向楚军挑战,但晋君不允许;又请求去邀请楚人来同盟,晋君接受,派二人一起前去。这时侯,晋、楚之君事实上都有意和解,晋君深怕二人怀恨前往,也许会滋生事端,为求有备无患,所以派出兵车前往接应。楚营将领潘党看见兵车扬起的尘土,立刻向中军告急,孙叔敖就说:「宁可我们先侵犯敌人,不要让敌人侵犯我们。《诗》说:『元戎十辆,在前面开道。』就是要抢先攻击敌人。《军志》也说:『抢在敌人前面,可以劫夺敌人的战斗意志。』我们冲过去吧!」於是就疾速进军,战车飞驰,士兵奔跑,掩杀晋军,获得胜利。「先声夺人」这句成语,就从这里演变出来。
Xian Sheng Duo Ren