中国翻译界泰斗许渊冲去世 他让西方认识了中国古典文化!

2021-06-17 16:25:56 作者: 中国翻译界泰

  中国翻译界泰斗许渊冲去世

  #中国翻译界泰斗许渊冲去世#6月17日上午, 我国翻译界泰斗、北京大学新闻与传播教授许渊冲逝世,享年100岁。

  据媒体介绍,许渊冲先生曾在综艺《朗读者》节目上谈论自己热爱的翻译事业,说到动情时刻热泪盈眶,每一个眼神中都流淌出智慧的光辉。

  许渊冲先生曾翻译著名诗词:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。

  I look for what I miss,I know not what it is,I feel so sad,so drear,so lonely,without cheer.

  有媒体对许渊冲先生作出这样的评价:因为他,我们遇见了包法利夫人,遇见了于连,遇见了李尔王;也因为他,西方世界遇见了李白、杜甫,遇见了崔莺莺、杜丽娘。

  不仅在文学作品上,许渊冲在西南联大求学时期,曾为援华抗战的“飞虎队”做翻译。

  以上就是【中国翻译界泰斗许渊冲去世】相关内容,更多资讯请关注