开篇前,我们先来看一幅画:
《神奈川冲浪里》,葛饰北斋
相信读者们对于这幅画并不陌生,这就是日本江户时代浮世绘最著名的画《神奈川冲浪里》。如果你在淘宝搜索栏中,打下“神奈川”这三个字,就能发现,这幅画被印在所有我们想象可及的物品上。部分中国民众对于日本元素的了解就源自于此。
值得一提的是,日本将于2024年度上半年推出的新版1000日元的背面也正是这幅画。
现在,我们再来看另一幅画:
《神奈氚冲浪里》,微博@一个热爱学习的男孩
这幅名为《神奈氚冲浪里》的插画是中国插画师(微博@一个热爱学习的男孩)基于《神奈川冲浪里》的二次创作。
4月26日,外交部发言人赵立坚发布了与这两幅画相关的推文。值得注意的是,这条推文已被置顶。截至4月28日20:00,该推文已有超过1.7万人点赞,转发量超过4800次。
外交部发言人赵立坚个人推特置顶推文(截至2021年4月28日,20:00)
赵立坚在推文中写道:“中国的插画师重新创作了日本画作《神奈川冲浪里》。如果原作者葛饰北斋现在还活着,他也会非常关心日本核污染水问题。”(以上为译文)
如果仔细观察,我们会发现两幅画作相似的是绘画风格以及直冲云霄的浪涛,不似的是富士山变为核电站;船上载的不再是搏击海浪的船工而是倾倒核污水的历史罪人(穿戴防毒面具的工作人员和西装革履、秃了顶的官场人士);浪涛不再是简单的水花而是畸形的生物;云朵上承载象征死亡的十字架——《神奈川冲浪里》变为《神奈氚冲浪里》。
昨天(4月27日),日本外务省通过外交途径向中国提出抗议并要求删帖。日本外相茂木敏充今天(4月28日)则就此事再次发声,表示“向中方提出严正抗议”。
在今天的外交部记者会上,有日本记者问及是否会删除相关推文并道歉,赵立坚回应称:“可能你已经注意到,我已经把这条推特置顶了。插画反映的是正当民意和正义呼声,日本政府才需要撤销错误决定并道歉。”
浮世绘变为“辐世绘” 日本知道自己错在哪里吗?
这并不是中国画家第一次创作紧跟时事的作品,同时这也不是中国外交部发言人第一次发布同类的推文。
此前,赵立坚曾转发并置顶过一幅来自中国画家“乌合麒麟”的反映澳大利亚军人在阿富汗暴行的CG漫画。那幅漫画讽刺的是澳大利亚特种兵杀害了39个阿富汗平民,仅仅只是为了“让新兵练手”一事,该事件更甚的是其中两名受害者仅仅14岁。为此,澳大利亚总理莫里森当时还“亲自下场”视频“对线”,要求中方道歉。
彼时澳大利亚的反应与此时的日本如出一辙——被戳中痛点后的恼羞成怒。
“全世界抗议不是一天两天了,日方一些官员一直装聋作哑,为什么对一幅插画作品气急败坏?”赵立坚发问。
并不是只有中国时刻关注着日本核污水排放问题。在赵立坚发推的同一天(4月26日),韩国有数百艘渔船集结在李舜臣公园前(李舜臣是朝鲜半岛的抗倭民族英雄,他的铜像面朝大海),以表达坚决反对日本排放核污水入海的态度。
日本的行径目前已经引发多国政府、国际组织、全球300多个环保团体,以及包括日本国民在内的各国民众的强烈反对和严重关切。
“日方错误决定在先,我们抗议在后。日方做了坏事儿,还不让别人说吗?”在今天的外交部记者会上,发言人赵立坚说道。
此前,日本不顾国际质疑和反对,于4月13日正式决定将福岛第一核电站核污染水排放入海,并大言不惭称,排放前会将其中的氚浓度稀释到日本辐射浓度基准值的1/40,相当于世卫组织制定的饮用水辐射安全标准的1/7。
日方真的听到了国内外的质疑和担忧吗?
而“氚”正是《神奈氚冲浪里》的关键字。根据日本经济产业省数据,截至2020年6月,福岛第1核电站的核污水中氚的总活度约860万亿贝克勒尔,大致相当于福岛第1到第4核电站正常运行10年向环境中排放氚的总量。
日本一直以来都爱将氚的“安全性”当作排放核污水入海的“挡箭牌”,早期就宣称“氚的放射性用一张纸就可以挡住”,他们始终致力于应对所谓“社会舆论”,而忽视一系列放射性元素对于人体的伤害性。
此前(4月13日),日本复兴厅曾发布过主题为“关于ALPS处理水希望你知道的3件事情”宣传单和宣传视频,将福岛核污水中的氚“吉祥物化”,并宣传核污水的安全性。
日本复兴厅宣传内容,2021年4月13日
图中,氚以绿色卡通形象出现,那我们都知道,“绿色”往往代表着生机与健康。日本复兴厅避重就轻地只介绍氚元素的性质,指出氚在雨水、海水、饮用水和人体中大量存在,还强调“无须担心氚对于健康的影响”,绝口不提核污水一旦排放会造成何种污染。甚至还有日本个别官员扬言,核污水喝了也没事。
4月14日的外交部记者会上,赵立坚表示,“这些水喝了也没事,那请他喝了再说。”