相信大家应该都知道,很多日语的发音都可以翻译成中文的另一个词语,就比如说这个压力马斯内,其实他的日语发音读作yarimasune。那么这个压力马斯内又是什么意思呢?虽然通过中文发音读出了日语,但是总会有一些人理解错误,并不知道这个词真正意味的是什么,下面就和小编一起看来看看吧~!
压力马斯内是什么梗
其实这个“压力马斯内”的日语发音是“yarimasune”。这个词的意思还是有很多的,比如说要做某事或者说我会去做某事等等都是可以代表这个词的意思。
然而至于为什么会成为梗,是因为当时应用了一位(野兽先辈)的扮演者的一次谈话,就是当问到这个人有在“有在撸炮吗”,他的回答就是“yarimasune”,这个意思被解释为又在做,或者说正在做某事。所以一时间就出现很多模仿和跟风的人,将这个词给表达的意思就是同意某事,或者说称赞他人说的话。
在日语这方面,其实还是有很多非常有趣的梗的,都是通过一些发音来延伸的,毕竟很多日语都不知道是什么意思,所以只有通过发音来辨别,出现这样的梗也是实属真的是很无聊。
赶紧和小编一起来看看吧~!