中华文化博大精深，很多情况下发音不准会惹来麻烦。唐代有一酷吏，就曾因此差点惹怒女皇武则天。
唐朝有一人名叫侯思止，本来是酒泉的一个卖烧饼的，武大郎的角色，穷的揭不开锅。但却无赖诡谲，无以逾也。纯属狡诈市井小人。一天有个人看他笑话，告诉他，现在武后对好多王爷都看着不感冒，你何不也告一状试试。这家伙就抱着试试看的态度去告了唐朝一个李姓王爷，果然得到武则天重视，恩赏甚优。
网络配图
此人不识字，有人就教他，如果武后问你不识字怎么办，你就说獬豸也不识字，但是它敢触人啊。我就是天后的獬豸。
獬豸是中国古代神话传说中的神兽，体形大者如牛，小者如羊，类似麒麟，全身长着浓密黝黑的毛，双目明亮有神，额上通常长一角，俗称独角兽。
獬豸拥有很高的智慧，懂人言知人性。它怒目圆睁，能辨是非曲直，能识善恶忠奸，发现奸邪的官员，就用角把他触倒，然后吃下肚子。它能辨曲直，又有神羊之称，它是勇猛、公正的象征。
武后一听，人才啊，提拔重用。
网络配图
但是这哥们有个缺点，就是官话说不好，舌头有点短。当时武则天有个政策，就是断屠，全民吃素，不能吃肉。
候思止就跟同事们唠嗑，现在皇上下令断屠，宰（鸡），诛（猪），虞（鱼），缕（驴），俱不得诘（吃），空结（吃）弭（米）泥（面），儒（如）此下去，何得不饥？
同事崔献可大笑，笑的肚子疼，候思止于是向武则天告了崔献可一状。武则天闻言大怒，跟崔献可说，我知道侯思止不识字，可是我已经用了他，你为啥笑他，你是不是觉得我用人不明。
崔献可就将侯思止说的鸡猪之事相对，武则天听了，也大笑不止，就没有为难崔献可。
网络配图
侯思止是武则天重用的酷吏。另一个酷吏来俊臣休了原配，逼娶太原王庆诜的女儿，王家是大家族，连皇族都看不上，此时虎落平阳被犬欺。候思止一看，有样学样，就要娶另一大家族赵郡李自挹的女儿。凤阁侍郎李昭德拍着巴掌跟宰相说，大可笑。
一帮人问怎么可笑，昭德曰：“往年来俊臣贼劫王庆诜女，已大辱国。今日此奴又请索李自挹女，无乃复辱国乎！”竟为李昭德搒杀之。
惹了姓李的，不要命了，瘦死的骆驼比马大知道不。