文/羊城晚报全媒体记者 吕航
纽约当地时间8月17日，《邪不压正》原著作者张北海在纽约逝世，享年86岁。这是其《一瓢纽约》《侠隐》等作品的中文出版方“世纪文景”发布的消息，消息提供者为张北海的侄女张艾嘉。张艾嘉表示，叔叔没有经受太多痛苦，安静离世，她也有幸在其离世前告诉叔叔“好好休息吧，我们都很爱你。”
张北海，本名张文艺，祖籍山西五台，1936年生于北京，长在台北，1972年定居纽约，在联合国工作了20多年，担任翻译和审校。
在60岁以前，张北海专心写作发生在自己身边的人和事，以敏锐的观察、幽默的笔调描绘美国社会。在《美国：八个故事》《人在纽约》《美国邮简》等书中，他从小处着手，描写从纽约地铁、牛仔裤到摇滚乐，从出租车到自由女神像等小事。
张北海退休后，他的写作对象从纽约转到北京，从现代美国社会转向20世纪30年代的中国，写作体裁从散文转向武侠。他花了6年多时间，写出自己的第一本武侠小说《侠隐》。2018年，《侠隐》被姜文改编成电影《邪不压正》 。
《邪不压正》海报
在世纪文景编辑眼中，张北海同时有两支妙笔，书东写西，一手绘纽约，一手描北平。他的《侠隐》在文字中复活老北平，阿城先生称赞其具有“贴骨到肉的质感”“果然好看”，还有人说“读了《侠隐》，勾起乡愁”；而他笔下的纽约，与其他人写的都不一样，看起来边边角角，细细碎碎，更像一个有趣的老人在陪你行走街头，边走边聊，历史掌故信手拈来。(更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com)
来源 | 羊城晚报·羊城派综合澎湃新闻、新浪微博等
责编 | 邵梓恒
