在河北省河间市西旧馆村，树林里道路两旁堆放一堆堆绝缘子，有玻璃的也有陶瓷的，金属表面有明显被腐蚀的痕迹，有的甚至锈迹斑斑。村民告诉记者，这些都是各地电网用过的旧绝缘子。
记者：他们旧的都是从哪儿收的？
西旧馆村村民：人家收旧的这东西，就全国各地收。
绝缘子在电力系统中应用广泛，起着非常关键的绝缘作用，是电力线路安全运营的重要保障之一。
西旧馆村周边为什么会堆放着这么多旧绝缘子呢？树林里，几名村民正在拆卸旧的绝缘子。在另一处，村民正在忙着清洗拆卸后的绝缘子。
西旧馆村工人：刷干净了。
记者：这铁头是咋刷？
西旧馆村工人：铁头也是用水刷。
一位村民告诉记者，这其实是在翻新旧的绝缘子。
记者：旧的怎么处理？
西旧馆村村民：就直接翻新，就是加工一下，然后弄下漆。
村民承认，这些旧的绝缘子经过简单翻新之后，不做任何检测就会被再次销售。同规格的绝缘子，新的每片二十多元，而这些翻新的，只要十多元。
记者：卖到哪了？
西旧馆村村民：全国各地哪儿都有，西安、浙江、东北都有。这个村全是干这个的，大小有好几十家。
记者调查发现不仅是西旧馆村的村民在翻新、销售旧的绝缘子，一些专门生产绝缘子的厂家，也在偷偷摸摸翻新旧绝缘子。
庆荣电力器材有限公司，年生产新绝缘子四十多万片，但同时也在翻新旧绝缘子。
△庆荣员工清洗绝缘子
河北庆荣电力器材有限公司 赵经理：旧的一年就十几万片。
在庆荣电力器材有限公司厂房对面，有一片空地被铁板围了起来，记者看到，里面堆放着三四万片旧绝缘子，表面大多布满了污渍，不少铁头已经生锈，有的甚至有被烧过的痕迹。公司负责人坦承，这些都是从全国各地回收来的旧绝缘子。
河北庆荣电力器材有限公司 赵经理：这东西本来就是回收的，这东西质量什么样，我也不清楚，但是它是用过了。
绝缘子的金属附件有银色的镀锌层，主要起防腐蚀的作用，绝缘子相关国家标准及行业标准，对绝缘子的锌层厚度有明确规定。但赵经理坦承，旧的绝缘子镀锌层厚度无法达到国家标准，他们的翻新只是简单地清洗盘体表面，给已经生锈的铁头喷上银色的油漆，这样，看起来跟新的镀锌层就没有太大区别。
记者：旧的达不到厚度吗？
河北庆荣电力器材有限公司负责人：达不到，旧的达不到。
河北庆荣电力器材有限公司 赵经理：没有镀锌层，旧的，毕竟它是旧的，这个东西没有办法来翻新。
赵经理坦承，他们翻新后的绝缘子，不会做检测。
河北庆荣电力器材有限公司 赵经理：翻新的绝缘子我们从来不做检测。
虽然不做检测，但记者看到，翻新后的绝缘子上却贴着合格证，而且刚好挡住了原来的商标，不仅如此，庆荣公司还能出示合格的检测报告，当然这些都是假的。
河北庆荣电力器材有限公司 赵经理：合格证那东西随便造。
记者：旧的都带合格证，还有报告吧？
河北庆荣电力器材有限公司 赵经理：做假的。
记者：能用咱家的吗？
